Translations by CMasami
CMasami has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
| 2008-01-26 |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntuドキュメンテーション・プロジェクト)
|
|
| 27. |
When you select a new option, it may take several seconds for the change to be applied automatically. During this time, your screen may flicker briefly.
|
|
| 2008-01-26 |
新しい設定を選択すると、数秒ほどかかった後に自動的に効果が有効になります。この時、少々スクリーンがチラつくことがあるかもしれせん。
|
|
| 30. |
To enable additional effects:
|
|
| 2008-01-26 |
追加の効果を有効にするには
|
|
| 31. |
Install the <application>compizconfig-settings-manager</application> package (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Adding, Removing and Updating Applications</ulink>)
|
|
| 2008-01-26 |
<application>compizconfig-settings-manager</application>パッケージをインストールしてください。(<ulink type="help" url="ghelp:add-applications">アプリケーションの追加、削除、アップデート</ulink>を参照)
|
|
| 33. |
Check the box next to an effect to enable it
|
|
| 2008-01-26 |
有効にしたい効果をチェックします。
|
|
| 34. |
Click on an effect to change its settings
|
|
| 2008-01-26 |
設定を変更するには効果をクリックします。
|
|
