Translations by IC Raibow
IC Raibow has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
21. |
Using KDE or Xfce instead of the GNOME desktop
|
|
2007-10-15 |
Использование KDE или Xfce вместо GNOME
|
|
22. |
This topic provides instructions on how to install and use a desktop other than the default GNOME desktop, such as KDE or Xfce.
|
|
2007-10-15 |
Этот раздел содержит информацию о том, как установить и использовать рабочее окружение, отлчное от GNOME. Например, KDE или Xfce
|
|
24. |
<ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink> is a popular, fully-featured desktop environment. <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> is a version of Ubuntu which uses the KDE desktop.
|
|
2007-10-15 |
<ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink> — популярное окружение рабочего стола. <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> — версия Ubuntu, использующая рабочий стол KDE.
|
|
25. |
To install and use KDE:
|
|
2007-10-15 |
Для установки и использования KDE:
|
|
28. |
At the log-in screen which appears, press <menuchoice><guimenuitem>Options</guimenuitem><guimenuitem>Select Session...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
2007-10-15 |
На появившемся экране загрузки сеанса нажмите <menuchoice><guimenuitem>Параметры</guimenuitem><guimenuitem>Выбрать сеанс...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
29. |
Choose the <guilabel>KDE</guilabel> option and press <guibutton>Change Session</guibutton>
|
|
2007-10-15 |
Выберите вариант <guilabel>KDE</guilabel> и нажмите <guibutton>Сменить сеанс</guibutton>
|