Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
12 of 2 results
24.
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>;
Escolha <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guimenuitem>Acessórios</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>;
Translated by jEzUs on 2007-10-09
Reviewed by António Lima on 2007-11-08
129.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by João Santos on 2009-11-16
In upstream:
Launchpad Contributions:
Marco Paulo Martins Sousa https://launchpad.net/~marcomsousa
Marco Rodrigues https://launchpad.net/~gothicx
Marco da Silva https://launchpad.net/~marcodasilva
Pedro Silva https://launchpad.net/~pedro-silva-linuxkafe-deactivatedaccount
Rui Peixoto https://launchpad.net/~rui-acp
Susana Pereira https://launchpad.net/~susana
Wagner Yohan https://launchpad.net/~wyohan
cetautomatix https://launchpad.net/~mag-formacao
leonorhungria https://launchpad.net/~leonorhungria

Launchpad Contributions:
António Lima https://launchpad.net/~amrlima
Gifty https://launchpad.net/~sofiaflores
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Marco Paulo Martins Sousa https://launchpad.net/~marcomsousa
Marco da Silva https://launchpad.net/~marcodasilva
Mykas0 https://launchpad.net/~mykas0
Rui Peixoto https://launchpad.net/~rui-acp
Susana Pereira https://launchpad.net/~susana
cetautomatix https://launchpad.net/~mag-formacao
jEzUs https://launchpad.net/~vfpvaz
leonorhungria https://launchpad.net/~leonorhungria

Launchpad Contributions:
António Lima https://launchpad.net/~amrlima
Gifty https://launchpad.net/~sofiaflores
João Santos https://launchpad.net/~twocool-pt
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Marco Paulo Martins Sousa https://launchpad.net/~marcomsousa
Marco da Silva https://launchpad.net/~marcodasilva
Mykas0 https://launchpad.net/~mykas0
Rui Peixoto https://launchpad.net/~rui-acp
Susana Pereira https://launchpad.net/~susana
cetautomatix https://launchpad.net/~mag-formacao
jEzUs https://launchpad.net/~vfpvaz
leonorhungria https://launchpad.net/~leonorhungria
paxnubis https://launchpad.net/~paxnubis
Suggested by João Santos on 2008-04-17
Shared:
Launchpad Contributions:
Dark_Webster https://launchpad.net/~pedro-flores-16
Suggested by Dark_Webster on 2011-05-11
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:0(None)
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Lima, Dark_Webster, Eberval Oliveira Castro, Gifty, João Santos, Marco Paulo Martins Sousa, Marco da Silva, Mykas0, Paulo Dias, Rui Peixoto, Susana Pereira, cetautomatix, jEzUs, leonorhungria.