|
|
31.
|
|
|
To use a <emphasis>root</emphasis> terminal, type <command>sudo -i</command> at the command line.
|
|
|
|
|
Pro použití <emphasis>root</emphasis> terminálu, napište do příkazové řádky <command>sudo -i</command>.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
To show a graphical password prompt, type <command>gksudo</command> at the command line, followed by the command you wish to run.
|
|
|
|
|
Pro zobrazení grafického dotazu na heslo, napište <command>gksudo</command> do příkazové řádky, následované příkazem, který chcete spustit.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Be careful when using sudo; you might damage your system if you type the wrong command! As a general rule, only use sudo when absolutely necessary.
|
|
|
|
|
Buďte opatrní během používání sudo; můžete si poškodit svůj systém, pokud napíšete špatný příkaz! Základním pravidlem je používat sudo, jen když je to naprosto nezbytné.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:50(para)
|
|
|
34.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
dvx
|
| In upstream: |
|
David Vachulka, 2006 
Launchpad Contributions:
Kamil Páral https://launchpad.net/~ripper42
dvx https://launchpad.net/~david-konstrukce-cad
Launchpad Contributions:
Kamil Páral https://launchpad.net/~kamil.paral
dvx https://launchpad.net/~david-konstrukce-cad
Launchpad Contributions:
Kamil Páral https://launchpad.net/~kamil.paral
dvx https://launchpad.net/~david-konstrukce-cad
jaho https://launchpad.net/~jahhoo
thomick https://launchpad.net/~thomick |
|
|
Suggested by
dvx
|
| Shared: |
|
David Vachulka, 2006
Launchpad Contributions:
Adrian Guniš https://launchpad.net/~andygun |
|
|
Suggested by
Adrian Guniš
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:0(None)
|
