Translations by Martin Božič
Martin Božič has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
2008-02-16
|
|
2008-06-07 |
16. 2. 2008
|
|
4. |
Instructions on how to install and uninstall software, including information on package management.
|
|
2008-06-07 |
Navodila kako namestiti in odstraniti programe skupaj z informacijami o upravljanju paketov.
|
|
2008-06-07 |
Navodila kako namestiti in odstraniti programe skupaj z informacijami o upravljanju paketov.
|
|
2008-06-07 |
Navodila kako namestiti in odstraniti programe skupaj z informacijami o upravljanju paketov.
|
|
13. |
Ubuntu Documentation Project
|
|
2008-06-07 |
Projekt Ubuntu dokumentacije
|
|
2008-06-07 |
Projekt Ubuntu dokumentacije
|
|
2008-06-07 |
Projekt Ubuntu dokumentacije
|
|
14. |
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
2008-06-07 |
Canonical Ltd. in člani <placeholder-1/>
|
|
16. |
In this section you can learn how to use a package manager to add or remove applications in Ubuntu with a few clicks. You can also learn about more advanced techniques of managing applications and discover some optional applications which you can add to Ubuntu.
|
|
2008-06-07 |
V tej sekciji se lahko naučite, kako uporabljati upravljalca paketov za dodajanje in odstranjevanje programov v Ubuntuju z nekaj kliki. Poleg tega se lahko naučite o nekaterih naprednih tehnikah upravljanja programov in odkrijete nekatere opcionalne programe, ki jih lahko dodate v Ubuntu.
|
|
19. |
To add or remove applications in Ubuntu, you need to use a <emphasis>package manager</emphasis>. It will automatically download the software required from the Internet and install it.
|
|
2008-06-07 |
Za dodajanje ali odstranjevanje programov v Ubuntuju morate uporabiti <emphasis>upravljalec paketov</emphasis>. Ta program bo samodejno prenesel zahtevan program z interneta in ga tudi namestil.
|
|
20. |
There are three main package managers you can use in Ubuntu:
|
|
2008-06-07 |
V Ubuntuju so trije glavni upravljalci paketov, ki jih lahko uporabite:
|
|
21. |
<link linkend="gnome-app-install"><application>Add/Remove Applications</application></link> - The easiest way to install and uninstall programs.
|
|
2008-06-07 |
<link linkend="gnome-app-install"><application>Dodaj/Odstrani programe</application></link> - Najlažji način za nameščanje in odstranjevanje programov.
|
|
22. |
<link linkend="synaptic"><application>Synaptic</application></link> - Advanced control of software and other system components.
|
|
2008-06-07 |
<link linkend="synaptic"><application>Synaptic</application></link> - Napredno orodje za nadzor programske opreme in ostalih sistemskih komponent.
|
|
23. |
<link linkend="apt"><application>Apt</application></link> - If you prefer using the Terminal.
|
|
2008-06-07 |
<link linkend="apt"><application>Apt</application></link> - Če raje uporabljate Terminal.
|