Translations by Pedro Caldeira Abreu
Pedro Caldeira Abreu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 31. |
If your system is connected to the Internet, many more software programs are made available for installation. For example, the <quote>Universe</quote> and <quote>Multiverse</quote> repositories are only available over the Internet.
|
|
| 2007-03-24 |
Se o seu sistema está ligado à Internet, muito mais programas estão disponíveis para instalação. Por exemplo, os repositórios <quote>Universo</quote> and <quote>Multiverso</quote> estão disponíveis apenas na Internet.
|
|
| 41. |
Press <guibutton>Add Source</guibutton> and then click <guibutton>Close</guibutton> to save your changes.
|
|
| 2007-03-24 |
Pressione <guibutton>Adicionar fonte</guibutton> e clique <guibutton>Fechar</guibutton> para guardar as suas alterações.
|
|
| 72. |
To install a package, click the box next to it and choose <guimenuitem>Mark for installation</guimenuitem>. If you change your mind, choose <guimenuitem>Unmark</guimenuitem>.
|
|
| 2007-03-24 |
Para instalar um pacote, clique na caixa ao seu lado e escolha <guimenuitem>Marcar para instalação</guimenuitem>. Se mudar de opinião, escolha <guimenuitem>Desmarcar</guimenuitem>.
|
|
| 73. |
To remove a package that is already installed, choose <guimenuitem>Mark for Removal</guimenuitem>.
|
|
| 2007-03-24 |
Para remover um pacote que já está instalado, escolha <guimenuitem>Marcar para desinstalação</guimenuitem>.
|
|
