Translations by Removed by request
Removed by request has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
2008-02-16
|
|
| 2009-09-07 |
16-02-2008
|
|
| 4. |
Instructions on how to install and uninstall software, including information on package management.
|
|
| 2009-09-07 |
Instructies over hoe u software installeert en verwijdert, inclusief informatie over pakketbeheer.
|
|
| 5. |
Adding, Removing and Updating Applications
|
|
| 2009-09-07 |
Toepassingen installeren, verwijderen en bijwerken
|
|
| 8. |
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 2009-09-07 |
Dit document wordt beschikbaar gesteld onder de Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 9. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
| 2009-09-07 |
Het is toegestaan om de broncode van de Ubuntu-documentatie te wijzigen, uit te breiden en te verbeteren onder de voorwaarden van deze licentie. Alle afgeleide werken moeten worden vrijgegeven onder deze licentie.
|
|
| 26. |
Software repositories
|
|
| 2009-10-02 |
Softwarebronnen
|
|
| 30. |
The standard Ubuntu Install CD contains some software from the <emphasis>Main</emphasis> and <emphasis>Restricted</emphasis> categories.
|
|
| 2009-10-02 |
De standaard installatie-cd van Ubuntu bevat diverse software uit de categorieën <emphasis>Main</emphasis> en <emphasis>Restricted</emphasis>.
|
|
| 32. |
The <emphasis>Multiverse</emphasis> repository contains software which has been classified as <emphasis>non-free</emphasis>. This software may not be permitted in some jurisdictions. When installing each package from this repository, you should verify that the laws of your country permit you to use it. Also, this software may not include security updates.
|
|
| 2009-10-02 |
De <emphasis>Multiverse</emphasis>-softwarebron bevat software die als <emphasis>niet-vrij</emphasis> wordt aangemerkt. Deze software kan in sommige rechtsgebieden niet toegestaan zijn. Als u een pakket uit deze softwarebron installeert, dient u te controleren of de wetten in uw land het gebruik van de software toestaan. Het is tevens mogelijk dat er geen beveiligingsupdates uitkomen voor deze software.
|
|
| 53. |
Installing packages using the Ubuntu installation CD
|
|
| 2009-10-02 |
Pakketten installeren met de Ubuntu-installatie-cd
|
|
| 55. |
If the packages are not listed, it may be because the CD is not listed as a package repository (the CD should be listed as a repository by default). To add the CD as a package repository, follow the instructions in <xref linkend="repository-cds"/>, below.
|
|
| 2009-10-02 |
Als de pakketten niet in de lijst staan, dan kan dat zijn doordat de cd niet als pakketbron wordt weergegeven (de cd hoort standaard als pakketbron te worden weergegeven). Om de cd als pakketbron toe te voegen, volg onderstaande instructies in <xref linkend="repository-cds"/>.
|
|
| 56. |
Enabling other CDs that can be used to install packages
|
|
| 2009-10-02 |
Inschakelen van andere cd's die gebruikt kunnen worden om pakketten te installeren
|
|
| 60. |
Insert the CD.
|
|
| 2009-10-02 |
Doe de cd in de speler.
|
|
| 63. |
<application>APTonCD</application> can be used to create a CD that contains all the packages you have on your system, or it can create CDs with packages or entire repositories of your choice. In a package manager such as <application>Synaptic</application>, find the <emphasis>aptoncd</emphasis> package and install it.
|
|
| 2009-10-02 |
<application>APTonCD</application> kan worden gebruikt om een cd te maken die alle pakketten bevat die u op uw systeem hebt, of om een cd te maken met pakketten of complete pakketbronnen naar keuze. Zoek het pakket <emphasis>aptoncd</emphasis> in een pakketbeheerder als <application>Synaptic</application> en installeer het.
|
|
| 115. |
translator-credits
|
|
| 2012-02-19 |
Launchpad Contributions:
Gwijde https://launchpad.net/~gwijde-maegherman
Snicksie https://launchpad.net/~snicksie
|
|
| 2011-05-11 |
Launchpad Contributions:
cumulus007 https://launchpad.net/~cumulus-007
|
|
| 2011-05-10 |
Launchpad Contributions:
Gwijde https://launchpad.net/~gwijde-maegherman
cumulus007 https://launchpad.net/~cumulus-007
|
|
| 2010-08-15 |
Launchpad Contributions:
Erwin Poeze https://launchpad.net/~donnut
Floris Douw https://launchpad.net/~fdouw
Frank Groeneveld https://launchpad.net/~frankgroeneveld
Heureka https://launchpad.net/~jan-de-ridder
Jan Claeys https://launchpad.net/~janc
Kenneth Venken https://launchpad.net/~kenneth-venken
Pieter De Praetere https://launchpad.net/~kameraadpjotr
Redmar https://launchpad.net/~redmar
Stefan de Vries https://launchpad.net/~stefandevries1994-gmail
Steven De Baets https://launchpad.net/~stevendebaets
Tino Meinen https://launchpad.net/~a-t-meinen
cschutijser https://launchpad.net/~cschutijser
cumulus007 https://launchpad.net/~cumulus-007
leoquant https://launchpad.net/~leoquant
|
|
