Translations by Mahyuddin Susanto

Mahyuddin Susanto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
3.
2008-02-16
2008-07-01
16-02-2008
4.
Instructions on how to install and uninstall software, including information on package management.
2008-07-01
Petunjuk bagaimana menambah dan mengurangi software, termasuk informasi dalam pengaturan paket.
2008-07-01
Petunjuk bagaimana menambah dan mengurangi software, termasuk informasi dalam pengaturan paket.
2008-07-01
Petunjuk bagaimana menambah dan mengurangi software, termasuk informasi dalam pengaturan paket.
21.
<link linkend="gnome-app-install"><application>Add/Remove Applications</application></link> - The easiest way to install and uninstall programs.
2008-07-01
<link linkend="gnome-app-install"><application>Add/Remove Applications</application></link> -Adalah jalan termudah untuk memasang dan mengurangi program.
37.
Open <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice> and press <guilabel>Third Party Software</guilabel>.
2008-07-01
Buka <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice> dan tekan <guilabel>Third Party Software</guilabel>.
42.
You will be notified that the information about available software is out-of-date. Press <guibutton>Reload</guibutton>.
2008-07-01
Anda akan diberitahukan informasi tentang software yang tersedia sudah usang. Tekan <guibutton>Reload</guibutton>.
58.
Press <menuchoice><guimenuitem>System</guimenuitem><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice>.
2008-07-01
Tekan <menuchoice><guimenuitem>System</guimenuitem><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice>.
90.
Installing/uninstalling <filename class="extension">.deb</filename> files
2008-07-01
Install/Uninstall berkas <filename class="extension">.deb</filename>
94.
Converting <filename class="extension">.rpm</filename> files to <filename class="extension">.deb</filename> files
2008-07-01
Mengubah berkas <filename class="extension">.rpm</filename> ke berkas <filename class="extension">.deb</filename>
96.
To convert an RPM into a <filename class="extension">.deb</filename>:
2008-07-01
Untuk mengubah RPM ke <filename class="extension">.deb</filename>:
99.
Installing <emphasis>tarballs</emphasis>
2008-07-01
Pemasangan <emphasis>tarballs</emphasis>
112.
Double-click the <filename class="extension">.run</filename> file and press <guibutton>Run in Terminal</guibutton> to run the installer
2008-07-01
Dobel klik berkas <filename class="extension">.run</filename> dan tekan <guibutton>Run in Terminal</guibutton> untuk menjalankan installer