Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 59 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (उबुन्टु दस्तावेजीकरण परियोजना)
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-10-22
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:6(creator) about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:7(maintainer)
2.
About Ubuntu
उबुन्टुको बारेमा
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-10-22
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:8(title)
3.
2006-09-07
२००६-०९-०७
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-10-22
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:9(date)
4.
An introduction to the background and philosophy of the Ubuntu operating system.
उबुन्टु सञ्‍चालन प्रणालीको पृष्‍ठभुमि र दर्शनको बारेमा एक परिचय
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-10-22
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:11(description)
5.
@@image: '../../libs/img/ubuntuheader.png'; md5=065318fd00e1fe85f3c168dbf6919c57
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:22(None)
6.
Ubuntu - Linux for Human Beings!
उबुन्टु - मनुष्यको लागि लिनक्स!
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-10-22
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:14(title)
7.
Credits and License
श्रेय र प्रयोग अनुमति सर्तनामा
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-10-22
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:3(title)
8.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
(no translation yet)
9.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
यो दस्तावेज Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA) मातहत उपलब्ध गराइएको छ।
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-10-22
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:5(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
यो सर्तनामा अनुसार, तपाई उबुन्तुका दस्तावेजहरू सर्तानामा भित्र रहेर परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। यी परिवर्तनबाट बनेको नयाँ स्वरूप पनि यही सर्तनामा भित्र प्रकाशन गर्नु पर्नेछ।
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-10-22
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:6(para)
110 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bijay Rai, Rabi Poudyal.