Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 59 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (ഉബുണ്ടു രേഖാ പദ്ധതി)
Translated and reviewed by arisepeter on 2007-12-02
Shared:
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (ഉബുണ്ടു ഡോക്യുമെന്റേഷന്‍ സംരംഭം)
Suggested by Santhosh Thottingal on 2008-09-22
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:6(creator) about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:7(maintainer)
2.
About Ubuntu
ഉബുണ്ടുവിനെ പറ്റി
Translated and reviewed by arisepeter on 2007-12-02
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:8(title)
3.
2006-09-07
2006-09-07
Translated and reviewed by arisepeter on 2007-12-02
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:9(date)
4.
An introduction to the background and philosophy of the Ubuntu operating system.
ഉബുണ്ടു ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്ടെമ്തിണ്ടേ പശ്ചാതലതെയും തത്ത്വത്തെയും കുറിച്ച് ഒരു വാക്ക്
Translated and reviewed by Rino Tom Thomas on 2008-12-02
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:11(description)
5.
@@image: '../../libs/img/ubuntuheader.png'; md5=065318fd00e1fe85f3c168dbf6919c57
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: '../../libs/img/ubuntuheader.png'; md5=065318fd00e1fe85f3c168dbf6919c57
Translated and reviewed by arisepeter on 2007-12-02
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:22(None)
6.
Ubuntu - Linux for Human Beings!
ഉബുണ്ടു - മനുഷ്യനു വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയ ലിനക്സ്!
Translated and reviewed by arisepeter on 2007-12-02
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:14(title)
7.
Credits and License
ബഹുമതികളും അനുമതിപത്രവും
Translated by Santhosh Thottingal on 2009-01-12
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:3(title)
8.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
Translated and reviewed by arisepeter on 2007-12-02
9.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
ഈ രേഖ നിങ്ങള്‍ക്ക് തരുന്നത് Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA) പ്രകാരമാണ്.
Translated by Santhosh Thottingal on 2009-01-12
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:5(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Ubuntu documentation source code തിരുത്തുവാനും, കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുവാനും നന്നാക്കുവാനും ഉള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം ഈ ലൈസന്‍സ് ഉപാധികള്‍ പ്രകാരം നിങ്ങള്‍ക്ക് ലഭിക്കുന്നു. ആയതിനാല്‍, ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ജോലികളെല്ലാം ഈ ലൈസന്‍സിനാല്‍ വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുവാന്‍ നിര്‍ബന്ധിതമായിരിക്കുന്നു.
Translated by Santhosh Thottingal on 2009-01-12
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:6(para)
110 of 59 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deepu G Nair, Rino Tom Thomas, Saji Nediyanchath, Santhosh Thottingal, arisepeter.