Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
110 of 21 results
9.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:5(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:6(para)
11.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Ova dokumentacija distribuira se u nadi da će biti korisna, ali BEZ IKAKVIH GARANCIJA; bez garancije o KUPLJIVOSTI ili UPORABLJIVOSTI ZA ODREĐENU SVRHU KAO ŠTO JE OPISANO U DISCLAIMERu.
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-01-12
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:8(para)
14.
Ubuntu Documentation Project
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(ulink)
16.
The Ubuntu Documentation Project
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:18(publishername)
17.
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
Ovaj odlomak je uvod u Ubuntu. Objašnjava Ubuntu filozofiju i njegove početke, daje informacije o tome kako pridonijeti Ubuntuu, i pokazuje kako dobiti pomoć za Ubuntu.
Translated and reviewed by Dražen Odobašić on 2008-10-19
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:20(para)
18.
Ubuntu Logo
Ubuntu logo
Translated and reviewed by Ante Karamatić on 2006-04-20
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:27(phrase)
19.
Thank you for your interest in Ubuntu 8.04 - the <emphasis>Hardy Heron</emphasis> - released in April 2008.
(no translation yet)
21.
Ubuntu includes the very best in translations and accessibility infrastructure that the free software community has to offer, to make Ubuntu usable for as many people as possible.
Ubuntu uključuje najbolje prijevode i alata za ljude sa posebnim potrebama koje pruža zajednica slobodnog softvera, kako bi učinili Ubuntu korisnim za što više ljudi.
Translated and reviewed by Ante Karamatić on 2006-04-20
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:46(para)
22.
Ubuntu is released regularly and predictably; a new release is made every six months. You can use the current stable release or the current development release. Each release is supported for at least 18 months.
Ubuntu se izdaje redovito i predvidljivo; novo izdanje izlazi svakih 6 mjeseci. Možete koristiti trenutačno stabilno izdanje ili trenutačnu razvojnu platformu. Svako izdanje podržano je najmanje 18 mjeseci.
Translated and reviewed by Ante Karamatić on 2006-04-20
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:53(para)
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Dražen Odobašić, Liberty, Marko Martinović, Robert Okadar, Stevo-88.