Browsing Kashubian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 59 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ùdba Dokùmentacëji Ubuntu)
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:6(creator) about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:7(maintainer)
2.
About Ubuntu
Ò Ubuntu
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:8(title)
3.
2006-09-07
2006-09-07
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:9(date)
4.
An introduction to the background and philosophy of the Ubuntu operating system.
Wprowadzenié do spòdlégò ë filozofiji òperacjowi systemë Ubuntu
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:11(description)
5.
@@image: '../../libs/img/ubuntuheader.png'; md5=065318fd00e1fe85f3c168dbf6919c57
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: '../../libs/img/ubuntuheader.png'; md5=065318fd00e1fe85f3c168dbf6919c57
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:22(None)
6.
Ubuntu - Linux for Human Beings!
Ubuntu - Linux dlô lëdzi!
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:14(title)
7.
Credits and License
Karno ë licencëjô
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:3(title)
8.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
Nen dokùment je ùsôdzony przez karno dokùmentalistów Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Żebë òbaczëc lëstã lëdzów zdrzë <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">starnã ùsôdzców</ulink>
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
9.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Nen dokùment ùsôdzony je na prawach Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:5(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Mòżesz dowòlno mòdifikòwac, rozszérzac ë pòprawiac zdrojowi kòd dokùmentacëji Ubuntu wedle ti licencëji. Le Twòjô robòta téż mùszi bëc ùsôdzonô na tëch prawach.
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Shared:
Mòżesz swòjowólno zjinaczac, rozszérzac ë pòprôwiac zdrojowi kòd dokùmentacëji Ubuntu wedle ti licencëji. Le Twòjô robòta téż mùszi bëc ùsôdzonô na tëch prawach.
Suggested by Mark Kwidzińsczi
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:6(para)
110 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mark Kwidzińsczi.