Translations by Roberto Pariset
Roberto Pariset has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Select an archive manager
|
|
2007-03-13 |
Selezionare un gestore di archivio
|
|
2. |
Please select your preferred archive manager
from the list of available applications below:
|
|
2007-03-13 |
Selezionare il gestore di archivio preferito
dalla lista sottostante di applicazioni disponibili:
|
|
4. |
Failed to extract files
|
|
2007-03-13 |
Impossibile estrarre i file
|
|
5. |
Failed to create archive
|
|
2007-03-13 |
Impossibile creare l'archivio
|
|
6. |
Extract _Here
|
|
2007-03-13 |
Estrai _qui
|
|
8. |
_Extract To...
|
|
2007-03-13 |
_Estrai in...
|
|
9. |
Extract the selected archive
Extract the selected archives
|
|
2007-03-13 |
Estrai l'archivio selezionato
Estrai gli archivi selezionati
|
|
10. |
Cr_eate Archive...
|
|
2007-03-13 |
Cr_ea un archivio...
|
|
11. |
Create an archive with the selected object
Create an archive with the selected objects
|
|
2007-03-13 |
Crea un archivio con l'oggetto selezionato
Crea un archivio con gli oggetti selezionati
|
|
12. |
_Extract here
|
|
2007-03-13 |
Estrai _qui
|