Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
50 of 424 results First • • • Last
50.
The remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared.
リモートサーバは印刷ジョブを受け入れませんでした。おそらくプリンタが共有されていないからでしょう。
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
In upstream:
リモートサーバーは印刷ジョブを受け付けませんでした。おそらくプリンタが共有されていないためです。
Suggested by Hajime Taira
Shared:
リモートサーバーは印刷ジョブを受け付けませんでした。おそらくプリンターが共有されていないためです。
Suggested by Shushi Kurose
Located in printerproperties.py:1204 printerproperties.py:1245
50 of 424 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.