Translations by Guilherme Gustavo
Guilherme Gustavo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Embedded Devices
|
|
| 2008-12-29 |
Dispositivos Incluídos
|
|
| 9. |
Games and Amusement
|
|
| 2008-12-29 |
Diversão e Jogos
|
|
| 10. |
GNOME Desktop Environment
|
|
| 2008-12-29 |
Área de Trabalho do Ambiente GNOME
|
|
| 14. |
KDE Desktop Environment
|
|
| 2008-12-29 |
Área de Trabalho do Ambiente KDE
|
|
| 17. |
Email
|
|
| 2008-12-29 |
Correio
|
|
| 18. |
Mathematics
|
|
| 2008-12-29 |
Cálculos
|
|
| 19. |
Miscellaneous - Text Based
|
|
| 2008-12-29 |
Diversos - Baseados em Texto
|
|
| 23. |
Cross Platform
|
|
| 2008-12-29 |
Outros Sistemas Operacionais
|
|
| 33. |
Miscellaneous - Graphical
|
|
| 2008-12-29 |
Diversos - Modo Gráfico
|
|
| 35. |
Converted From RPM by Alien
|
|
| 2008-12-29 |
RPM Transformado pelo Alien
|
|
| 39. |
non free
|
|
| 2008-12-29 |
Proprietários
|
|
| 42. |
Unable to create a tmp file
|
|
| 2008-12-29 |
Incapaz de criar arquivo temporário
|
|
| 56. |
Insert a disc in the drive.
|
|
| 2008-12-29 |
Coloque um Disco no Drive
|
|
| 65. |
Empty disc name.
|
|
| 2008-12-29 |
Disco sem nome
|
|
| 72. |
Unable to read %s
|
|
| 2008-12-29 |
Incapaz de ler %s
|
|
| 73. |
ERROR: couldn't open %s for writing
|
|
| 2008-12-29 |
ERRO: não pude abrir %s para escrita
|
|
| 77. |
ERROR: could not create tmp directory %s
|
|
| 2008-12-29 |
ERRO: não pude criar o diretório temporário %s
|
|
| 78. |
ERROR: could not create log directory %s
|
|
| 2008-12-29 |
ERRO: não pude criar o diretório de log %s
|
|
| 79. |
couldn't open %s for writing
|
|
| 2008-12-29 |
não pude abrir %s para escrita
|
|
