Translations by J T
J T has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
System Administration
|
|
2019-07-25 |
System Administration
|
|
2. |
Base System
|
|
2019-07-25 |
Base System
|
|
4. |
Development
|
|
2019-07-25 |
Development
|
|
5. |
Documentation
|
|
2019-07-25 |
Documentation
|
|
7. |
Electronics
|
|
2019-07-25 |
Electronics
|
|
8. |
Embedded Devices
|
|
2019-07-25 |
Embedded Devices
|
|
9. |
Games and Amusement
|
|
2019-07-25 |
Games and Amusement
|
|
10. |
GNOME Desktop Environment
|
|
2019-07-25 |
GNOME Desktop Environment
|
|
11. |
Graphics
|
|
2019-07-25 |
Graphics
|
|
12. |
Amateur Radio
|
|
2019-07-25 |
Amateur Radio
|
|
13. |
Interpreted Computer Languages
|
|
2019-07-25 |
Interpreted Computer Languages
|
|
14. |
KDE Desktop Environment
|
|
2019-07-25 |
KDE Desktop Environment
|
|
15. |
Libraries - Development
|
|
2019-07-25 |
Libraries - Development
|
|
16. |
Libraries
|
|
2019-07-25 |
Libraries
|
|
17. |
Email
|
|
2019-07-25 |
Email
|
|
18. |
Mathematics
|
|
2019-07-25 |
Mathematics
|
|
19. |
Miscellaneous - Text Based
|
|
2019-07-25 |
Miscellaneous - Text Based
|
|
20. |
Networking
|
|
2019-07-25 |
Networking
|
|
22. |
Libraries - Old
|
|
2019-07-25 |
Libraries - Old
|
|
24. |
Perl Programming Language
|
|
2019-07-25 |
Perl Programming Language
|
|
25. |
Python Programming Language
|
|
2019-07-25 |
Python Programming Language
|
|
26. |
Science
|
|
2019-07-25 |
Science
|
|
27. |
Shells
|
|
2019-07-25 |
Shells
|
|
28. |
Multimedia
|
|
2019-07-25 |
Multimedia
|
|
29. |
TeX Authoring
|
|
2019-07-25 |
TeX Authoring
|
|
30. |
Word Processing
|
|
2019-07-25 |
Word Processing
|
|
31. |
Utilities
|
|
2019-07-25 |
Utilities
|
|
32. |
World Wide Web
|
|
2019-07-25 |
World Wide Web
|
|
34. |
Unknown
|
|
2019-07-25 |
Puthekthe
|
|
37. |
Meta Packages
|
|
2019-07-25 |
Meta Packages
|
|
45. |
Failed to rename
|
|
2019-07-25 |
men lar un-eh
|
|
55. |
Waiting for disc...
|
|
2019-07-25 |
Disc chonghong...
|
|
56. |
Insert a disc in the drive.
|
|
2019-07-25 |
Drive long disc thon noi.
|
|
57. |
Mounting CD-ROM...
|
|
2019-07-25 |
Mounting CD-ROM...
|
|
65. |
Empty disc name.
|
|
2019-07-25 |
Disc amen angse.
|
|
69. |
Done!
|
|
2019-07-25 |
Tanglo!
|
|
93. |
or
|
|
2019-07-25 |
mate
|
|
106. |
Broken
|
|
2019-07-25 |
Broken
|
|
108. |
Depends
|
|
2019-07-25 |
Depends
|
|
109. |
PreDepends
|
|
2019-07-25 |
PreDepends
|
|
110. |
Suggests
|
|
2019-07-25 |
Suggests
|
|
111. |
Recommends
|
|
2019-07-25 |
Recommends
|
|
112. |
Conflicts
|
|
2019-07-25 |
Conflicts
|
|
113. |
Replaces
|
|
2019-07-25 |
Replaces
|
|
114. |
Obsoletes
|
|
2019-07-25 |
Obsoletes
|
|
115. |
Dependency of
|
|
2019-07-25 |
Dependency of
|
|
119. |
Name
|
|
2019-07-25 |
Men
|
|
121. |
Maintainer
|
|
2019-07-25 |
Kelang-bang
|
|
122. |
Version
|
|
2019-07-25 |
Version
|
|
123. |
Provides
|
|
2019-07-25 |
Provides
|