Translations by Harish
Harish has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
System Administration
|
|
| 2010-05-09 |
ವ್ಯವಸ್ಧೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ
|
|
| 3. |
Communication
|
|
| 2010-03-02 |
ಸಂವಹನ
|
|
| 6. |
Editors
|
|
| 2010-03-02 |
ಸಂಪಾದಕಗಳು
|
|
| 14. |
KDE Desktop Environment
|
|
| 2010-03-02 |
ಕೆಡಿಇ ಪೂರ್ಣಪರದೆ ಪರಿಸರ
|
|
| 15. |
Libraries - Development
|
|
| 2010-03-02 |
ಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು - ಅಭಿವೃಧ್ಧಿ
|
|
| 24. |
Perl Programming Language
|
|
| 2010-03-02 |
ಪರ್ಲ್
|
|
| 29. |
TeX Authoring
|
|
| 2010-03-02 |
ಟೆಕ್ಸ್ ಬರವಣಿಗೆ
|
|
| 30. |
Word Processing
|
|
| 2010-03-02 |
ಪಠ್ಯ ಸಂಸ್ಕರಣ
|
|
| 33. |
Miscellaneous - Graphical
|
|
| 2010-03-02 |
ಇತರ - ನೋಟ ಆಧಾರಿತ
|
|
| 34. |
Unknown
|
|
| 2010-03-02 |
ಅಜ್ಞಾತ
|
|
| 36. |
Internationalization and localization
|
|
| 2010-03-02 |
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕಕರಣ
|
|
| 41. |
Stat failed for %s
|
|
| 2010-03-02 |
%s ಗೆ ಮಾನ್ಯತೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
|
|
| 44. |
Failed to reopen fd
|
|
| 2010-03-02 |
fd ಅನ್ನು ಮರುತೆರೆಯಲು ವಿಫಲ
|
|
| 46. |
No valid records were found.
|
|
| 2010-03-02 |
ಸಮಂಜಸವಾದ ದಾಖಲೆಗಳು ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ
|
|
| 47. |
Cannot find filename or size tag
|
|
| 2010-03-02 |
ಕಡತದ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ
|
|
| 48. |
Error parsing file record
|
|
| 2010-03-02 |
ಕಡತ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ
|
|
| 53. |
Unable to read the cdrom database %s
|
|
| 2010-03-02 |
ಸಿಡಿಯಲ್ಲಿನ %s ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
|
|
| 54. |
Unmounting CD-ROM...
|
|
| 2010-03-02 |
ಸಿಡಿಯನ್ನು ಅವರೋಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
|
|
| 55. |
Waiting for disc...
|
|
| 2010-05-09 |
ಡಿಸ್ಕಿಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
|
|
| 56. |
Insert a disc in the drive.
|
|
| 2010-05-09 |
ಡ್ರೈವ್ ನಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹಾಕಿ.
|
|
| 57. |
Mounting CD-ROM...
|
|
| 2010-05-09 |
CD-ROM ಅನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
|
|
| 58. |
Failed to mount the cdrom.
|
|
| 2010-05-09 |
CD-ROM ಅನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.
|
|
| 59. |
Identifying disc...
|
|
| 2010-03-02 |
ಮುದ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
|
|
| 60. |
Couldn't identify disc.
|
|
| 2010-03-02 |
ಮುದ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
|
|
| 61. |
Scanning disc...
|
|
| 2010-03-02 |
ಮುದ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
|
|
| 65. |
Empty disc name.
|
|
| 2010-05-09 |
ಡಿಸ್ಕಿನ ಹೆಸರು ಖಾಲಿ.
|
|
| 66. |
Registering disc...
|
|
| 2010-05-09 |
ಡಿಸ್ಕನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
|
|
