Ubuntu
synaptic package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “synaptic”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
220 of 689 results First • • • Last
220.
The configuration file %s was modified (by you or by a script). An updated version is shipped in this package. If you want to keep your current version say 'Keep'. Do you want to replace the current file and install the new package maintainers version?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Le fichier de configuration %s a été modifié (par vous-même ou par un script). Une version mise à jour est fournie avec ce paquet. Répondre «[nbsp]Conserver[nbsp]» si vous souhaitez conserver votre version actuelle. Voulez-vous remplacer le fichier actuel avec la nouvelle version fournie par le responsable du paquet[nbsp]?
Translated by Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Reviewed by Bruno
Located in ../gtk/rgdebinstallprogress.cc:217
220 of 689 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.