Translations by Raphael Higino
Raphael Higino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
3. |
ACE archive
|
|
2008-01-30 |
Pacote ACE
|
|
10. |
AR archive
|
|
2008-01-30 |
Pacote AR
|
|
11. |
ARC archive
|
|
2008-01-30 |
Pacote ARC
|
|
12. |
ARJ archive
|
|
2008-01-30 |
Pacote ARJ
|
|
15. |
ATK inset
|
|
2008-01-30 |
Conjunto de entrada do ATK
|
|
21. |
Adobe FrameMaker MIF document
|
|
2008-01-30 |
Documento MIF do Adobe FrameMaker
|
|
22. |
Adobe FrameMaker document
|
|
2008-01-30 |
Documento do Adobe FrameMaker
|
|
45. |
CD image cuesheet
|
|
2008-01-30 |
Índice de Imagem de CD
|
|
48. |
CPIO archive
|
|
2008-01-30 |
Pacote CPIO
|
|
49. |
CPIO archive (gzip-compressed)
|
|
2008-01-30 |
Pacote CPIO (compactado com gzip)
|
|
50. |
CSS stylesheet
|
|
2008-01-30 |
Folha de estilos CSS
|
|
59. |
D source code
|
|
2008-01-30 |
Código fonte D
|
|
60. |
DAR archive
|
|
2008-01-30 |
Pacote DAR
|
|
74. |
DirectDraw surface
|
|
2008-01-30 |
Superfície do DirectDraw
|
|
82. |
EPS image (bzip-compressed)
|
|
2008-01-30 |
Imagem EPS (compactada com bzip)
|
|
83. |
EPS image (gzip-compressed)
|
|
2008-01-30 |
Imagem EPS (compactada com gzip)
|
|
85. |
Electronic Business Card
|
|
2008-01-30 |
Cartão de Visitas Eletrônico
|
|
91. |
Excel spreadsheet
|
|
2008-01-30 |
Planilha do Excel
|
|
102. |
GEDCOM family history
|
|
2008-01-30 |
Histórico familiar do GEDCOM
|
|
110. |
Game Boy Advance ROM
|
|
2008-01-30 |
ROM do Game Boy Advance
|
|
116. |
Gnuplot document
|
|
2008-01-30 |
Documento do Gnuplot
|
|
117. |
Google Video Pointer
|
|
2008-01-30 |
Ponteiro do Google Vídeo
|
|
123. |
Haansoft Hangul document
|
|
2008-01-30 |
Documento do Haansoft Hangul
|
|
124. |
Haansoft Hangul document template
|
|
2008-01-30 |
Modelo de documento do Haansoft Hangul
|
|
152. |
KSysV init package
|
|
2008-01-30 |
Pacote init do KSysV
|
|
163. |
LDIF address book
|
|
2008-01-30 |
Livro de endereços LDIF
|
|
164. |
LHA archive
|
|
2008-01-30 |
Pacote LHA
|
|
166. |
LHZ archive
|
|
2008-01-30 |
Pacote LZH
|
|
168. |
LZO archive
|
|
2008-01-30 |
Pacote LZO
|
|
173. |
Linux PSF console font (gzip-compressed)
|
|
2008-01-30 |
Fonte de console Linux PSF (compactada com gzip)
|
|
179. |
MATLAB script/function
|
|
2008-01-30 |
Script/função do MATLAB
|
|
183. |
MP3 ShoutCast playlist
|
|
2008-01-30 |
Lista de reprodução MP3 ShoutCast
|
|
186. |
MP3 playlist
|
|
2008-01-30 |
Lista de reprodução MP3
|
|
194. |
MacPaint Bitmap image
|
|
2008-01-30 |
Imagem de bitmap do MacPaint
|
|
203. |
MathML document
|
|
2008-01-30 |
Documento do MathML
|
|
204. |
Mathematica Notebook
|
|
2008-01-30 |
Caderno do Mathematica
|
|
205. |
Matroska audio
|
|
2008-01-30 |
Áudio do Matroska
|
|
211. |
Monkey's audio
|
|
2008-01-30 |
Áudio Monkey's
|
|
213. |
Mup publication
|
|
2008-01-30 |
Publicação do Mup
|
|
223. |
OCaml source code
|
|
2008-01-30 |
Código fonte do OCaml
|
|
232. |
ODP presentation
|
|
2008-01-30 |
Aprensentação ODP
|
|
2008-01-30 |
Aprensentação ODP
|
|
2008-01-30 |
Aprensentação ODP
|
|
245. |
Ogg multimedia
|
|
2008-01-30 |
Multimídia Ogg
|
|
248. |
OpenOffice Calc template
|
|
2008-01-30 |
Modelo do OpenOffice Calc
|
|
250. |
OpenOffice Draw template
|
|
2008-01-30 |
Modelo do OpenOffice Draw
|
|
252. |
OpenOffice Impress template
|
|
2008-01-30 |
Modelo do OpenOffice Impress
|
|
256. |
OpenOffice Writer template
|
|
2008-01-30 |
Modelo do OpenOffice Writer
|
|
265. |
PDF document (bzip-compressed)
|
|
2008-01-30 |
Documento PDF (compactado com bzip)
|
|
266. |
PDF document (gzip-compressed)
|
|
2008-01-30 |
Documento PDF (compactado com gzip)
|