Ubuntu
shared-mime-info package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “shared-mime-info”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last
367.
Super NES ROM
 
Translate this as Super Famicom (in Far East Asia) or Super Nintendo (in Europe) if the console was known as such in your locale
Super NES ロム
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
In upstream:
スーパーファミコン ROM
Suggested by Makoto Kato
Located in freedesktop.org.xml.in:3665
400.
Ustar archive
Untar アーカイブ
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
In upstream:
Ustar アーカイブ
Suggested by Makoto Kato
Located in freedesktop.org.xml.in:3935
421.
Windows Media video
Windows Media ビデオ
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
In upstream:
Windows Media 動画
Suggested by Makoto Kato
Located in freedesktop.org.xml.in:6752
457.
compressed GIMP image
圧縮 GIMP イメージ
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
In upstream:
圧縮 GIMP 画像
Suggested by Makoto Kato
Located in freedesktop.org.xml.in:5004
458.
compressed SVG image
圧縮 SVG イメージ
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
In upstream:
圧縮 SVG 画像
Suggested by Makoto Kato
Located in freedesktop.org.xml.in:4926
463.
digital raw image
デジタルRAWイメージ
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
In upstream:
デジタル raw 画像
Suggested by Makoto Kato
Located in freedesktop.org.xml.in:4733
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bastien Nocera, Fumihito YOSHIDA, Jun Kobayashi, Makoto Kato, Satoru Sato, Shushi Kurose, Takuro Onoue, katomo, yukari-dev.