Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 26 results
52.
Canon CR2 raw image
Canon CR2 RAW画像
Translated by Shushi Kurose on 2010-06-17
Reviewed by Shushi Kurose on 2011-09-25
In upstream:
Canon CR2 raw 画像
Suggested by Shushi Kurose on 2010-03-21
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:498
53.
Canon CRW raw image
Canon CRW RAW画像
Translated by Shushi Kurose on 2010-06-17
Reviewed by Shushi Kurose on 2011-09-25
In upstream:
Canon CRW raw 画像
Suggested by Shushi Kurose on 2010-03-21
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:497
99.
Fuji RAF raw image
Fuji RAF RAWイメージ
Translated and reviewed by Jun Kobayashi on 2008-04-03
In upstream:
Fuji RAF raw 画像
Suggested by Makoto Kato on 2009-02-24
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:499
157.
Kodak DCR raw image
Kodak DCR RAWイメージ
Translated and reviewed by Jun Kobayashi on 2008-04-03
In upstream:
Kodak DCR raw 画像
Suggested by Makoto Kato on 2009-02-24
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:500
158.
Kodak K25 raw image
Kodak K25 RAWイメージ
Translated and reviewed by Jun Kobayashi on 2008-04-03
In upstream:
Kodak K25 raw 画像
Suggested by Makoto Kato on 2009-02-24
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:501
159.
Kodak KDC raw image
Kodak KDC RAWイメージ
Translated and reviewed by Jun Kobayashi on 2008-04-03
In upstream:
Kodak KDC raw 画像
Suggested by Makoto Kato on 2009-02-24
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:502
197.
Macintosh MacBinary file
Macintosh MacBinary ファイル
Translated by yukari-dev on 2011-04-18
Reviewed by Shushi Kurose on 2011-09-25
In upstream:
MacBinary MacBinary ファイル
Suggested by Satoru Sato on 2006-04-03
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:292
208.
Microsoft ASX playlist
Microsoft ASX プレイリスト
Translated and reviewed by Jun Kobayashi on 2008-04-03
In upstream:
Microsoft ASX 再生リスト
Suggested by katomo on 2012-02-08
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:452
210.
Minolta MRW raw image
Minolta MRW RAWイメージ
Translated and reviewed by Jun Kobayashi on 2008-04-03
In upstream:
Minolta MRW raw 画像
Suggested by Makoto Kato on 2009-02-24
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:503
216.
NIFF image
NIFF イメージ
Translated and reviewed by Jun Kobayashi on 2008-04-03
In upstream:
NIFF 画像
Suggested by Makoto Kato on 2009-02-24
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:546
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bastien Nocera, Fumihito YOSHIDA, Jun Kobayashi, Makoto Kato, Satoru Sato, Shushi Kurose, katomo, yukari-dev.