Translations by Arthur Schiwon
Arthur Schiwon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
14. |
Ignore markup tags, e.g. <p> when spell checking
|
|
2006-07-26 |
Ignoriere bei der Rechtschreibprüfung Markup-Tags wie <p>
|
|
15. |
Ignore tags when spell checking
|
|
2006-07-26 |
Ignoriere bei der Rechtschreibprüfung Tags
|
|
16. |
Ignore words in uppercase when spell checking
|
|
2006-07-26 |
Ignoriere bei der Rechtschreibprüfung Wörter in Goßbuchstaben
|
|
17. |
Ignore words with numbers when spell checking
|
|
2006-07-26 |
Ignoriere bei der Rechtschreibprüfung Wörter die Zahlen enthalten
|
|
21. |
Number of minutes after which screem will automatically save modified files. This will only take effect if the "Auto Save" option is turned on.
|
|
2006-07-26 |
Die Anzahl der Minuten nachdem Screem automatisch veränderte Dateien speichert. Diese Einstellung hat nur Auswirkungen, wenn die "Automatisches Speichern"-Option eingeschaltet ist.
|
|
51. |
Whether screem should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Auto Save Interval" option.
|
|
2006-07-26 |
Ob Screem automatisch veränderte Dateien nach einem bestimmten Zeitintervall speichern soll. Sie können das Zeitintervall mit der "Intervall für das automatische Speichern"-Option festlegen.
|
|
78. |
A grid column
|
|
2006-07-26 |
Eine Gitter-Spalte
|
|
91. |
Append to a file
|
|
2006-07-26 |
An eine Datei anhängen
|
|
92. |
Authenticates the user + sets up the security setting for the application
|
|
2006-07-26 |
Authentifiziert den Benutzer und richtet die Sicherheitseinstellungen für die Anwendung ein
|
|
93. |
Break out of a loop
|
|
2006-07-26 |
Eine Schleife abbrechen
|
|
99. |
ColdFusion 5
|
|
2006-07-26 |
ColdFusion 5
|
|
108. |
Create a cookie variable
|
|
2006-07-26 |
Erstelle eine Cookie-Variable
|
|
114. |
Define MIME type of the current page + provide a file with the page.
|
|
2006-07-26 |
Definiere den MIME-Typ der aktuellen Seite und
|
|
119. |
Display a bar chart
|
|
2006-07-26 |
Zeige ein Balkendiagramm an
|
|
120. |
Display a line graph
|
|
2006-07-26 |
Zeige ein Liniediagramm an
|
|
121. |
Display a pie chart
|
|
2006-07-26 |
Zeige ein Tortendiaframm an
|
|
122. |
Display results of a database query
|
|
2006-07-26 |
Zeige die Erbgebnisse einer Datenbankabfrage an
|
|
123. |
Do not output anything in this tag
|
|
2006-07-26 |
Gebe in diesem Tag nichts aus
|
|
126. |
Exception handling
|
|
2006-07-26 |
Ausnahmebehandlung
|
|
127. |
Execute a section of code and catch exceptions that it may throw.
|
|
2006-07-26 |
Führe einen Codeabschnitt aus und fange mögliche Ausnahme-Fehler ab.
|
|
128. |
Execute an application on the server
|
|
2006-07-26 |
Führe eine Anwendung auf dem Server aus
|
|
130. |
File managment
|
|
2006-07-26 |
Dateimanagement
|
|
136. |
Include other ColdFusion pages
|
|
2006-07-26 |
Binde weitere ColdFusion-Seiten ein
|
|
146. |
New in ColdFusion 5
|
|
2006-07-26 |
Neu in ColdFusion 5
|