Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
11 of 1 result
Too few argument!
scim-make-table <table_file> [options]

table_file[tab]the table file for table module
-b[tab][tab]convert to binary format, otherwise to text format
-o output[tab]save new table to file output
-no[tab][tab]do not save new phrase table
-if ifreq[tab]load phrase frequencies from this file
-of ofreq[tab]save phrase frequencies to this file
-s file[tab]specifiy the source file to count phrase ages.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/scim_make_table.cpp:138
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.