Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
18 of 8 results
1.
Options
オプション
Translated and reviewed by Yukiko Bando on 2007-04-12
Located in ../setupui/scim_hangul_ui.cpp:124
2.
Use &Capslock
CapsLockを使用(&C)
Translated and reviewed by Yukiko Bando on 2007-04-12
Located in ../setupui/scim_hangul_ui.cpp:125
3.
Use &Dvorak keyboard
ドボラックキーボードを使用(&D)
Translated and reviewed by Yukiko Bando on 2007-04-12
Located in ../setupui/scim_hangul_ui.cpp:126
4.
&Show candidate comment
候補に注釈を表示(&S)
Translated and reviewed by Yukiko Bando on 2007-04-12
Located in ../setupui/scim_hangul_ui.cpp:127
5.
Keyboard
キーボード
Translated and reviewed by Yukiko Bando on 2007-04-12
Located in ../setupui/scim_hangul_ui.cpp:128
6.
Trigger Keys:
開始キー:
Translated and reviewed by Yukiko Bando on 2007-04-12
Located in ../setupui/scim_hangul_ui.cpp:129
7.
Hangul to Hanja keys:
漢字(Hanja)変換キー:
Translated and reviewed by Yukiko Bando on 2007-04-12
Located in ../setupui/scim_hangul_ui.cpp:130
8.
Manual mode keys:
マニュアルモードキー:
Translated and reviewed by Yukiko Bando on 2007-04-12
Located in ../setupui/scim_hangul_ui.cpp:131
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.