Translations by Vladimer Sichinava
Vladimer Sichinava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Restricted Drivers
|
|
| 2007-05-15 |
შეზღუდული დრაივერები
|
|
| 5. |
Reconfiguring X.org video drivers is not possible: /etc/X11/xorg.conf is invalid or does not exist.
|
|
| 2007-05-17 |
X.org–ის ვიდეო დრაივერების რეკონფიგურაცია შეუძლებელია: /etc/X11/xorg.conf გაუმართავია ან არ არსებობს.
|
|
| 6. |
This driver is required to fully utilise the 3D potential of NVIDIA graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
If you wish to enable desktop effects, this driver is required.
If this driver is not enabled, you will not be able to enable desktop effects and will not be able to run software that requires 3D acceleration, such as some games.
|
|
| 2007-05-17 |
ეს დრაივერი საჭიროა NVIDIA–ს 3D პოტენციალის სრულად გამოყენებისათვის. ასევე 2D აჩქარებისათვის ახალ ადაპტერებზე.
თუ გსურთ გამოიყენოთ სამუშაო მაგიდის ეფექტები, საჭიროა ეს დრაივერი.
თუ ეს დრაივერი არ არის ჩართული, თქვენ ვერ შეძლებთ სამუშაო მაგიდის ეფექტების ჩართვას. ვერ გამოიყენებთ პროგრამებს მაგ: თამაშებს, რომლებსაც ესაჭიროება 3D ამჩქარებელი.
|
|
| 17. |
New restricted drivers in use
|
|
| 2007-05-17 |
გამოიყენება ახალი შეზღუდული დრაივერები
|
|
| 19. |
Unknown module: %s
|
|
| 2007-05-17 |
უცნობი მოდული: %s
|
|
| 20. |
%s is already enabled
|
|
| 2007-05-17 |
%s უკვე აქტიურია
|
|
| 22. |
You need to install the package
%s
for this program to work.
|
|
| 2007-05-17 |
საჭიროა პაკეტის დაყენება
%s
მოცემული პროგრამის ამუშავებისთვის.
|
|
| 23. |
Your hardware does not need any restricted drivers.
|
|
| 2007-05-17 |
თქვენს მოწყობილობებს არ ესაჭიროება შეზღუდული დრაივერი.
|
|
| 58. |
Disable the named module
|
|
| 2007-05-17 |
ამორჩეული მოდულის დეაქტივირება
|
|
