Translations by Dominik Zablotny
Dominik Zablotny has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
Unless DEFAULT_CHARSET is set in environment, CHARSET defaults to the locale
dependent encoding, determined by LC_ALL, LC_CTYPE, LANG.
|
|
| 2006-02-09 |
Jeśli zmienna środowiskowa DEFAULT_CHARSET nie jest ustawiona,
domyślny zestaw znaków jest zależny od aktualnego locale,
określanego na podstawie LC_ALL, LC_CTYPE i LANG.
|
|
| 26. |
Sequence `%s' is ambiguous
|
|
| 2006-02-09 |
Sekwencja `%s' jest niejednoznaczna
|
|
| 27. |
Sequence `%s' is unknown
|
|
| 2006-02-09 |
Nierozpoznana sekwencja: `%s'
|
|
| 28. |
Language `%s' is ambiguous
|
|
| 2006-02-09 |
Język `%s' jest określony niejednoznacznie
|
|
| 29. |
Language `%s' is unknown
|
|
| 2006-02-09 |
Nieznany język `%s'
|
|
| 30. |
Format `%s' is ambiguous
|
|
| 2006-02-09 |
Format `%s' jest niejednoznaczny
|
|
| 31. |
Format `%s' is unknown
|
|
| 2006-02-09 |
Nieznany format: `%s'
|
|
| 35. |
Symbol `%s' is unknown
|
|
| 2006-02-09 |
Nieznany symbol: `%s'
|
|
| 36. |
Charset `%s' is unknown or ambiguous
|
|
| 2006-02-09 |
Zestaw znaków `%s' jest nieznany lub niejednoznaczny
|
|
| 37. |
Required argument is missing
|
|
| 2006-02-09 |
Brakuje wymaganego parametru
|
|
| 38. |
Syntax is deprecated, please prefer `%s'
|
|
| 2006-02-09 |
Odradza się stosowania tej składni, należy używać `%s'
|
|
| 39. |
Request `%s' is erroneous
|
|
| 2006-02-09 |
Błędne żądanie: `%s'
|
|
| 42. |
failed: %s in step `%s..%s'
|
|
| 2006-02-09 |
nie powiodło się: %s w kroku %s..%s
|
|
| 43. |
%s failed: %s in step `%s..%s'
|
|
| 2006-02-09 |
%s nie powiodło się: %s w kroku %s..%s
|
|
| 44. |
%s in step `%s..%s'
|
|
| 2006-02-09 |
%s w kroku %s..%s
|
|
