Translations by Xosé
Xosé has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Error checking device name: %s
|
|
| 2010-02-07 |
Aconteceu un erro ao comprobar o nome do dispositivo: %s
|
|
| 8. |
Bugs to %s
|
|
| 2010-02-07 |
Erros a %s
|
|
| 10. |
Bad number of arguments.
|
|
| 2010-02-07 |
O número de argumentos é incorrecto.
|
|
| 11. |
Cannot read block %u: %s
|
|
| 2010-02-07 |
Non é posíbel ler o bloque %u: %s
|
|
| 22. |
Usage:
edquota %1$s[-u] [-F formatname] [-p username] [-f filesystem] username ...
edquota %1$s-g [-F formatname] [-p groupname] [-f filesystem] groupname ...
edquota %1$s[-u|g] [-F formatname] [-f filesystem] -t
edquota %1$s[-u|g] [-F formatname] [-f filesystem] -T username|groupname ...
|
|
| 2010-02-07 |
Uso:
edquota %1$s[-u] [-F nomedoformato] [-p nomedousuario] [-f sistemadeficheiros] nomedousuario ...
edquota %1$s-g [-F nomedoformato] [-p nomedogrupo] [-f sistemadeficheiros] nomedogrupo ...
edquota %1$s[-u|g] [-F nomedoformato] [-f sistemadeficheiros] -t
edquota %1$s[-u|g] [-F nomedoformato] [-f sistemadeficheiros] -T nomedousuario|nomedogrupo ...
|
|
| 23. |
-u, --user edit user data
-g, --group edit group data
|
|
| 2010-02-07 |
-u, --user modificar os datos do usuario
-g, --group modificar os datos do grupo
|
|
