Translations by Santos Gomez

Santos Gomez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
22.
Remove the specified or topmost patch from the series file. If the patch is applied, quilt will attempt to remove it first. (Only the topmost patch can be removed right now.) -n Delete the next patch after topmost, rather than the specified or topmost patch.
2009-01-03
Remueve el parche especificado o el que se encuentre mas arriba del archivo de serie. Si el parche ha sido aplicado, quilt intentará removerlo primero. (Solo el parche de más arriba puede ser removido ahora mismo.) -n Borrar el siguiente parche al de mas arriba, en vez de el especificado o el de más arriba.
38.
Edit the specified file(s) in \$EDITOR (%s) after adding it (them) to the topmost patch.
2009-01-03
Edite el fichero(s) especificado(s) en \$EDITOR (%s) despuès de adicionarlo(s) al parche de más arriba.
99.
File series fully applied, ends at patch %s\n
2009-01-03
Fichero de series completamente aplicado, finaliza en el parche %s\n
107.
Refreshed patch %s\n
2009-01-03
Refrescado el parche %s\n