|
|
17.
|
|
|
Proprietary drivers for devices
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Власнички управљачки програми за уређаје
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Власнички драјвери за уређаје
|
|
|
Suggested by
Filip Knežić
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:118
|
|
|
18.
|
|
|
Restricted software (Multiverse)
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Ограничени софтвер (мултиверзум)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Ограничени софтвер
|
|
|
Suggested by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:2869
|
|
|
19.
|
|
|
Software restricted by copyright or legal issues
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Софтвер ограничен ауторским правом или правним одредбама
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Софтвер ограничен ауторским правом или правним регулативама
|
|
|
Suggested by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:122
|
|
|
20.
|
|
|
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ЦД-РОМ: Убунту 6.06 LTS „Dapper Drake“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Оптички диск са Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
|
|
|
Suggested by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:2877
|
|
|
21.
|
|
|
Important security updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Важна безбедоносна ажурирања
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Љубеновић
|
| In upstream: |
|
Важне сигурносне исправке
|
|
|
Suggested by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:182
|
|
|
22.
|
|
|
Recommended updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Препоручена ажурирања
|
|
Translated by
turncoat
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Препоручено ажурирање
|
|
|
Suggested by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:195 ../data/templates/Debian.info.in:53
|
|
|
23.
|
|
|
Pre-released updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Прерана ажурирања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Унапријед објављене исправке
|
|
|
Suggested by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:208
|
|
|
24.
|
|
|
Unsupported updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Неподржана ажурирања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Некомпитабилна ажурирања
|
|
|
Suggested by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:221
|
|
|
25.
|
|
|
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Убунту 5.10 „Breezy Badger“
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
|
Suggested by
turncoat
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:2919
|
|
|
26.
|
|
|
Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ЦД-РОМ: Убунту 5.10 „Breezy Badger“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Оптички диск са Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
|
Suggested by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:2934
|
