Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1117 of 17 results
23.
Pre-released updates
Description
Pemutakhiran pra-rilis
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2007-10-14
In upstream:
Pemutakhira prarilis
Suggested by Andika Triwidada on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2794
24.
Unsupported updates
Description
Pemutakhiran yang tak didukung
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2007-10-14
In upstream:
_Instal Update
Suggested by Andy Apdhani on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2799
26.
Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Description
Cdrom berisi Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Translated by FeHa on 2007-08-13
Reviewed by Arif Budiman on 2013-03-07
In upstream:
Cdrom dengan Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Suggested by Andika Triwidada on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2825
31.
Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
Description
Cdrom berisi Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
Translated by FeHa on 2007-08-13
Reviewed by Arif Budiman on 2013-03-07
In upstream:
Cdrom dengan Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
Suggested by Andika Triwidada on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2877
40.
No longer officially supported
CompDescription
Tidak lagi didukung secara resmi
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2007-10-14
In upstream:
Tak lagi didukung secara resmi
Suggested by Andika Triwidada on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2927
47.
Debian 3.1 'Sarge'
Description
Debian 3.1 'Sarge'
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2007-05-30
In upstream:
Debian 3.1 "Sarge"
Suggested by Andy Apdhani on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Debian.info.in:233
51.
Debian testing
Description
Debian testing
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2007-10-14
In upstream:
Debian "Etch" (testing)
Suggested by Andy Apdhani on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Debian.info.in:271
1117 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Andy Apdhani, Arif Budiman, Cecep Mahbub, FeHa, yanto rajah.