Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 17 results
3.
Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
Description
Cdrom berisi Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
Translated by Andika Triwidada on 2008-05-15
Reviewed by Arif Budiman on 2013-03-07
In upstream:
Cdrom dengan Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
Suggested by Andika Triwidada on 2008-05-15
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2627
5.
Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
Description
Cdrom berisi Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
Translated by Cecep Mahbub on 2010-02-22
Reviewed by Arif Budiman on 2013-03-07
In upstream:
Cdrom dengan Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
Suggested by Andika Triwidada on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2691
6.
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2007-10-14
In upstream:
Ubuntu 6.06 LTS Security Updates
Suggested by Andy Apdhani on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2736
7.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
Cdrom berisi Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Translated by FeHa on 2007-08-13
Reviewed by Arif Budiman on 2013-03-07
In upstream:
Cdrom dengan Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Suggested by Andika Triwidada on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2755
10.
Restricted software
CompDescription
Perangkat lunak terbatas
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2007-10-14
In upstream:
Tidak-bebas (Multiverse)
Suggested by Andy Apdhani on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2808
11.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
Cdrom berisi Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Translated by FeHa on 2007-08-13
Reviewed by Arif Budiman on 2013-03-07
In upstream:
Cdrom dengan Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Suggested by Andika Triwidada on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2816
13.
Canonical-supported Open Source software
CompDescriptionLong
Perangkat lunak Open Source yang didukung oleh Canonical
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2007-10-14
In upstream:
Dikelola oleh komunitas (Universe)
Suggested by Andy Apdhani on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:957
14.
Community-maintained (universe)
CompDescription
Dikelola oleh komunitas (universe)
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2007-10-14
In upstream:
Dikelola oleh komunitas (Universe)
Suggested by Andy Apdhani on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2863
15.
Community-maintained Open Source software
CompDescriptionLong
Perangkat lunak Open Source yang dikelola oleh komunitas
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2007-10-14
In upstream:
Dikelola oleh komunitas (Universe)
Suggested by Andy Apdhani on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:960
20.
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Description
Cdrom berisi Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Translated and reviewed by Arif Budiman on 2013-03-07
In upstream:
Cdrom dengan Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Suggested by Andika Triwidada on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2877
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Andy Apdhani, Arif Budiman, Cecep Mahbub, FeHa, yanto rajah.