Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
13.
Canonical-supported Open Source software
CompDescriptionLong
(no translation yet)
Suggestions:
Logiciel libre maintenu par Canonical
French python-apt in Ubuntu Hardy package "python-apt" by Hugues NAULET on 2008-01-10
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:957
15.
Community-maintained Open Source software
CompDescriptionLong
(no translation yet)
Suggestions:
Logiciels Open Source maintenus par la communauté
French python-apt in Ubuntu Hardy package "python-apt" by Etienne Malandain on 2007-08-31
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:960
46.
Debian 4.0 'Etch'
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Debian 4.0 «[nbsp]Etch[nbsp]»
French python-apt in Ubuntu Hardy package "python-apt" by sun-wukong on 2007-03-31
Located in ../data/templates/Debian.info.in:8
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO.