Translations by Aurimas Fišeras
Aurimas Fišeras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 410. |
Change user information for %s
|
|
| 2009-10-17 |
Pakeisti naudotojo %s informaciją
|
|
| 688. |
Invalid proxy settings
|
|
| 2009-10-17 |
Neteisingi tarpinio serverio nustatymai
|
|
| 821. |
Invalid nickname
|
|
| 2009-10-17 |
Neteisingas slapyvardis
|
|
| 837. |
devoice <nick1> [nick2] ...: Remove channel voice status from someone, preventing them from speaking if the channel is moderated (+m). You must be a channel operator to do this.
|
|
| 2009-10-17 |
devoice <slapyvardis1> [slapyvardis2] ...: pašalina nurodyto naudotojo(-ų) kalbėjimo teisę, taip užkertant kelią jam kalbėti, jei kanalas yra prižiūrimas (+m). Tam Jūs turite būti kanalo operatorius.
|
|
| 845. |
mode <+|-><A-Za-z> <nick|channel>: Set or unset a channel or user mode.
|
|
| 2009-10-17 |
mode <+|-><A-Za-z> <slapyvardis|kanalas>: nustatyti arba atšaukti kanalo arba naudotojo režimą.
|
|
| 847. |
names [channel]: List the users currently in a channel.
|
|
| 2009-10-17 |
names [kanalas]: parodo šiuo metu kanale esančių naudotojų sąrašą.
|
|
| 855. |
ping [nick]: Asks how much lag a user (or the server if no user specified) has.
|
|
| 2009-10-17 |
ping [slapyvardis]: parodo, kokia yra naudotojo (arba serverio, jei slapyvardis nenurodytas) delsa.
|
|
| 856. |
query <nick> <message>: Send a private message to a user (as opposed to a channel).
|
|
| 2009-10-17 |
query <slapyvardis> <žinutė>: siunčia privačią žinutę naudotojui. Rašyti į kanalą su šia komanda negalima.
|
|
