Translations by Rajesh Ranjan
Rajesh Ranjan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Configure the lockdown policy
|
|
| 2009-09-24 |
लाकडाउन नीति बिन्यस्त करू
|
|
| 2. |
Lockdown Editor
|
|
| 2009-09-24 |
संपादक लाकडाउन करू
|
|
| 5. |
Disable _unsafe protocols
|
|
| 2009-09-24 |
असुरक्षित प्रोटोकाल निष्क्रिय करू (_u)
|
|
| 6. |
Click to make this setting not mandatory
|
|
| 2009-09-24 |
एहि सेटिंग केँ अऩिवार्य नहि बनाबै क'लेल क्लिक करू
|
|
| 7. |
Click to make this setting mandatory
|
|
| 2009-09-24 |
एहि सेटिंग केँ अऩिवार्य बनाबै क'लेल क्लिक करू
|
|
| 8. |
General
|
|
| 2009-09-24 |
सामान्य
|
|
| 9. |
Panel
|
|
| 2009-09-24 |
पटल
|
|
| 10. |
Epiphany Web Browser
|
|
| 2009-09-24 |
एपीफेनी वेब ब्राउसर
|
|
| 11. |
GNOME Screensaver
|
|
| 2009-09-24 |
गनोम स्क्रीनसेवर
|
|
| 12. |
Disable _command line
|
|
| 2009-09-24 |
कमांड लाइन निष्क्रिय करू (_c)
|
|
| 13. |
Disable _printing
|
|
| 2009-09-24 |
छपाइमे अक्षम (_p)
|
|
| 14. |
Disable print _setup
|
|
| 2009-09-24 |
प्रिंट सेटअप निष्क्रिय करू (_s)
|
|
| 15. |
Disable save to _disk
|
|
| 2009-09-24 |
डिस्कमे सहेजनाइ निष्क्रिय करू (_d)
|
|
| 16. |
_Lock down the panels
|
|
| 2009-09-24 |
पैनल बन्न करू (_L)
|
|
| 17. |
Disable force _quit
|
|
| 2009-09-24 |
जबरदस्ती निष्क्रियकरण छोड़ू (_q)
|
|
| 18. |
Disable lock _screen
|
|
| 2009-09-24 |
लाक स्क्रीन निष्क्रिय करू (_s)
|
|
| 19. |
Disable log _out
|
|
| 2009-09-24 |
लागआउट निष्क्रिय करू (_o)
|
|
| 20. |
Disable _quit
|
|
| 2009-09-24 |
छोड़नाइ निष्क्रिय करू (_q)
|
|
| 21. |
Disable _arbitrary URL
|
|
| 2009-09-24 |
क्रमहीन यूआरएल निष्क्रिय करू (_a)
|
|
| 22. |
Disable _bookmark editing
|
|
| 2009-09-24 |
पुस्तकचिह्न संपादन निष्क्रिय करू (_b)
|
|
| 23. |
Disable _history
|
|
| 2009-09-24 |
इतिहास निष्क्रिय करू (_h)
|
|
| 24. |
Disable _javascript chrome
|
|
| 2009-09-24 |
जावास्क्रिप्ट क्रोम निष्क्रिय करू (_j)
|
|
| 25. |
Disable _toolbar editing
|
|
| 2009-09-24 |
टूलबार निष्क्रिय करू (_t)
|
|
| 26. |
Force _fullscreen mode
|
|
| 2009-09-24 |
सौँसें स्क्रीन मोड क'लेल दबाव दिअ
|
|
| 27. |
Hide _menubar
|
|
| 2009-09-24 |
मेनू बार नुकाबू (_m)
|
|
| 28. |
_Lock on activation
|
|
| 2009-09-24 |
एकटा सक्रियकरण लाक करू (_L)
|
|
| 29. |
Allow log _out
|
|
| 2009-09-24 |
लाग आउटक अनुमति दिअ (_o)
|
|
| 30. |
Allow user _switching
|
|
| 2009-09-24 |
प्रयोक्ता बदलावक अनुमति दिअ (_s)
|
|
