Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 107 results
1.
...Time is running out...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
...អស់​ពេល...
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Nguon Chan
Located in libpam_misc/misc_conv.c:34
2.
...Sorry, your time is up!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
...សូម​ទោស អ្នក​អស់​ពេល​ហើយ[nbsp]!
Translated by Khoem Sokhem
Located in libpam_misc/misc_conv.c:35
3.
erroneous conversation (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
សន្ទនាច្រឡំ (%d)
Translated by Khoem Sokhem
Located in libpam_misc/misc_conv.c:349
4.
login:
ចូល[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Khoem Sokhem
Located in libpam/pam_item.c:311
5.
Success
ជោគជ័យ
Translated by Khoem Sokhem
Located in libpam/pam_strerror.c:40
6.
Critical error - immediate abort
កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ - បោះបង់ភ្លាមៗ
Translated by Khoem Sokhem
Located in libpam/pam_strerror.c:42
7.
Failed to load module
បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ម៉ូឌុល
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in libpam/pam_strerror.c:44
8.
Symbol not found
រក​មិន​ឃើញ​និមិត្ត​សញ្ញា
Translated by Khoem Sokhem
Located in libpam/pam_strerror.c:46
9.
Error in service module
កំហុស​នៅ​ក្នុង​ម៉ូឌុល​សេវា
Translated by Khoem Sokhem
Located in libpam/pam_strerror.c:48
10.
System error
កំហុស​ប្រព័ន្ធ
Translated by Khoem Sokhem
Located in libpam/pam_strerror.c:50
110 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Nguon Chan, Rockworld, Tomáš Mráz, chhorran, ពៅ សុភា.