Details for Belarusian translation

Translation file details

  • Belarusian
Creator:
Iryna Nikanchuk
Distribution: Ubuntu
Series: hardy
Source package:
pam
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Template description:
Upstream project: http://sourceforge.net/projects/pam/ Upstream translations: http://pam.cvs.sourceforge.net/viewvc/pam/Linux-PAM/po/ (note that translations are also submitted from Fedora at https://translate.fedoraproject.org/projects/pam/)

Statistics

Messages: 107
Translated: 26 (24.299065420560748%)
Untranslated: 81 (75.70093457943925%)
Shared between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 26 (24.299065420560748%)
075.70  24.299065420560748% translated  75.70093457943925% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: