Ubuntu
onboard package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “onboard-settings”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
1.
Personalise current layout
Налаштуйте поточку розкладку
Translated and reviewed by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
2.
Open layout folder
Відкрити папку з розкладками
Translated and reviewed by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
3.
Layouts
Розкладки
Translated and reviewed by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
4.
Macros
Макрос
Translated and reviewed by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
5.
<b><i>Scanning mode only works with layouts which are designed for this purpose.</i></b>
<b><i>Режим сканування працює тільки з плануваннями, які було спроектовано для цієї мети.</i></b>
Translated by svv
Reviewed by svv
6.
Scanning mode
Режим сканування
Translated and reviewed by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
7.
Scanning
Сканування
Translated and reviewed by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
8.
_Show icon in system tray
_Показати іконку системного трея
Translated and reviewed by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
9.
General
Загальні
Translated and reviewed by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), svv.