Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
19 of 9 results
1.
Personalise current layout
Personalizar distribución actual
Translated and reviewed by Gerardo Cruz
2.
Open layout folder
Abrir carpeta de distribuciones
Translated and reviewed by Gerardo Cruz
3.
Layouts
Distribuciones
Translated and reviewed by Gerardo Cruz
4.
Macros
Macros
Translated and reviewed by Gerardo Cruz
5.
<b><i>Scanning mode only works with layouts which are designed for this purpose.</i></b>
<b><i>El modo de exploración sólo funciona con distribuciones que estén diseñadas para este propósito.</i></b>
Translated and reviewed by Paco Molinero
6.
Scanning mode
Modo de exploración
Translated and reviewed by Gerardo Cruz
7.
Scanning
Exploración
Translated and reviewed by Gerardo Cruz
8.
_Show icon in system tray
_Mostrar icono en la bandeja del sistema
Translated and reviewed by Gerardo Cruz
9.
General
General
Translated and reviewed by Gerardo Cruz
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gerardo Cruz, Paco Molinero.