|
|
41.
|
|
|
too much data was sent over socket and some of it was lost
|
|
|
|
|
ソケット上に送信されたデータが多過ぎ、その一部は失われました
|
|
Translated and reviewed by
Novell Language
|
| Shared: |
|
ソケットを介して送信されたデータが多すぎたためいくらか失われました
|
|
|
Suggested by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../src/nm-netlink-monitor.c:646
|
|
|
42.
|
|
|
error occurred while waiting for data on socket
|
|
|
|
|
ソケット上でデータを待機中にエラーが発生しました
|
|
Translated and reviewed by
Novell Language
|
| Shared: |
|
ソケット上でデータを待っている際にエラーが発生しました
|
|
|
Suggested by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../src/nm-netlink-monitor.c:227
|
|
|
43.
|
|
|
WPA2 Enterprise
|
|
|
|
|
WPA2 エンタープライズ (WPA2-EAP)
|
|
Translated and reviewed by
IRIE Shinsuke
|
| In upstream: |
|
WPA Enterprise
|
|
|
Suggested by
Novell Language
|
| Shared: |
|
WPA2-Enterprise
|
|
|
Suggested by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/wso-wpa-eap.c:247 ../src/nm-ap-security-wpa-eap.c:93
../src/nm-ap-security-wpa-eap.c:117
|
|
|
44.
|
|
|
WPA Enterprise
|
|
|
|
|
WPA エンタープライズ (WPA-EAP)
|
|
Translated and reviewed by
IRIE Shinsuke
|
| In upstream: |
|
WPA Enterprise
|
|
|
Suggested by
Satoru Sato
|
| Shared: |
|
WPA-Enterprise
|
|
|
Suggested by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/wso-wpa-eap.c:249 ../src/nm-ap-security-wpa-eap.c:95
../src/nm-ap-security-wpa-eap.c:122
|
|
|
45.
|
|
|
LEAP
|
|
|
|
|
LEAP
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmt-page-wifi.c:71
|
