Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 095.56  4.444444444444445% translated  95.55555555555556% untranslated 43 43 0 0 2010-02-28 09:05:11 UTC
Albanian 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2008-12-17 20:48:53 UTC Laurent Dhima
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-31 22:57:37 UTC Djihed
Assamese 088.89  11.11111111111111% translated  88.88888888888889% untranslated 40 40 0 0 2009-09-16 14:57:44 UTC
Asturian 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 42 42 0 0 2008-10-10 12:53:59 UTC ivarela
Azerbaijani 002.22  97.77777777777777% translated  2.2222222222222223% untranslated 1 1 0 0 2007-01-17 11:58:17 UTC Said Babayev
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2007-10-05 20:47:56 UTC Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 075.56  24.444444444444443% translated  75.55555555555556% untranslated 34 34 0 0 2007-10-30 09:28:58 UTC Alex Nehaichik
Belarusian latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-31 22:56:42 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 42 42 0 0 2009-10-18 08:20:58 UTC
Bosnian 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 42 42 0 0 2008-12-17 18:51:56 UTC Kemal Sanjta
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 4 4 10 10 2008-03-31 22:55:42 UTC Raphael Higino
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-03-31 22:58:40 UTC Alexander Shopov
Burmese 097.78  2.2222222222222223% translated  97.77777777777777% untranslated 44 44 0 0 2012-05-10 07:40:31 UTC
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-31 22:58:21 UTC Josep Puigdemont
Chechen 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2014-08-13 07:12:43 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2008-05-12 06:42:55 UTC Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-09-01 10:54:13 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 1 1 23 23 2009-04-15 20:00:55 UTC Novell Language
Cornish 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2014-04-03 14:13:13 UTC
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-26 23:57:55 UTC Ante Karamatić
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-31 22:55:37 UTC Miloslav Trmac
Dakota 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2008-12-17 23:19:19 UTC Lasse Bang Mikkelsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 3 3 3 3 2008-03-31 22:57:49 UTC Tino Meinen
Dzongkha 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-15 20:00:51 UTC sonam pelden
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-10-21 02:15:33 UTC ZhongHan Cai
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-12-17 22:54:37 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-03-31 22:56:22 UTC David Lodge
Esperanto 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 42 42 0 0 2010-03-06 11:29:14 UTC
Estonian 000.00  100.0% translated 0 25 25 30 30 2008-03-31 22:57:49 UTC mahfiaz
Faroese 097.78  2.2222222222222223% translated  97.77777777777777% untranslated 44 44 0 0 2010-06-22 23:01:35 UTC
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-13 13:11:25 UTC Timo Jyrinki
Franco-Provençal 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2010-10-03 02:30:29 UTC
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2008-03-31 22:57:47 UTC Claude Paroz
French (Canada) 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2015-04-17 19:06:54 UTC
Gaelic; Scottish 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2016-01-24 23:42:33 UTC
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-31 22:57:35 UTC Ignacio Casal Quinteiro
Georgian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-15 20:00:55 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 2 2 7 7 2008-03-31 22:58:41 UTC Tom Gier
Greek 000.00  100.0% translated 0 1 1 9 9 2008-02-07 23:32:48 UTC Thanos Lefteris
Gujarati 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 42 42 0 0 2008-12-17 20:12:58 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Hebrew 002.22  97.77777777777777% translated  2.2222222222222223% untranslated 1 1 1 1 1 1 2007-09-22 17:34:21 UTC Omri Strumza
Hindi 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 42 42 0 0 2010-05-04 16:13:03 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-31 22:56:34 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 004.44  95.55555555555556% translated  4.444444444444445% untranslated 2 2 2 2 0 2008-04-02 19:38:21 UTC Stefán Sigurjónsson
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-08-29 12:09:15 UTC Heri Susanto
Interlingua 095.56  4.444444444444445% translated  95.55555555555556% untranslated 43 43 0 0 2016-03-20 00:02:32 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 5 5 7 7 2008-04-01 06:58:14 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 6 6 32 32 2009-04-15 20:00:55 UTC Satoru Sato
Kannada 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 42 42 0 0 2008-02-24 19:19:56 UTC ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha B...
Kazakh 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2010-02-11 11:16:57 UTC
Khmer 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2010-11-06 03:33:10 UTC
Kinyarwanda 100.00  100.0% untranslated 45 45 1 1 0 2008-12-17 20:52:30 UTC Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2008-12-17 19:51:46 UTC Young-Ho Cha
Kurdish 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2007-01-02 21:47:31 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 1 1 33 33 2008-03-21 14:00:08 UTC Mārtiņš Bruņenieks
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2008-12-17 23:11:51 UTC Žygimantas Beručka
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 16 16 22 22 2008-03-31 22:55:48 UTC Launchpad Translations...
Malay 048.89  51.11111111111111% translated  48.888888888888886% untranslated 22 22 0 0 2008-04-10 19:08:09 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Malayalam 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 42 42 0 0 2010-08-14 23:38:34 UTC
Manx 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2010-10-09 06:07:59 UTC
Marathi 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 42 42 0 0 2009-09-16 14:57:42 UTC
Mon 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2021-11-09 12:59:40 UTC
Mongolian 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2010-10-13 01:02:50 UTC
Nepali 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2008-12-17 18:39:58 UTC Jyotsna Shrestha
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2008-03-31 22:57:32 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-25 12:33:31 UTC Hallvard Indgjerd
Occitan (post 1500) 026.67  73.33333333333333% translated  26.666666666666668% untranslated 12 12 0 0 2007-09-30 14:55:56 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2006-09-12 12:26:07 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2007-05-15 22:27:15 UTC
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2007-08-12 18:48:22 UTC Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 23 23 2008-03-19 11:22:39 UTC Tiago Silva
Punjabi 013.33  86.66666666666667% translated  13.333333333333334% untranslated 6 6 0 0 2009-04-15 20:00:56 UTC A S Alam
Quechua 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2018-03-19 18:24:18 UTC
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-31 21:52:24 UTC Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 28 28 2008-03-10 16:07:21 UTC Anton Shestakov
Serbian 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 36 36 0 0 2008-12-17 23:19:38 UTC Launchpad Translations...
Serbian Latin 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 36 36 0 0 2009-09-16 14:57:49 UTC
Serbian Latn 084.44  15.555555555555555% translated  84.44444444444444% untranslated 38 38 0 0 2008-12-17 18:33:02 UTC Launchpad Translations...
Sindhi 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2013-09-03 18:58:03 UTC
Sinhalese 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2010-03-06 19:07:17 UTC
Slovak 002.22  97.77777777777777% translated  2.2222222222222223% untranslated 1 1 0 0 2008-12-17 20:29:44 UTC Marcel Telka
Slovenian 002.22  97.77777777777777% translated  2.2222222222222223% untranslated 1 1 0 15 15 2007-07-10 16:58:49 UTC Luka Napotnik
Spanish 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2008-03-31 22:55:54 UTC Jorge González
Swedish 000.00  100.0% translated 0 1 1 5 5 2008-03-31 22:58:47 UTC Daniel Nylander
Tajik 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2013-10-09 08:47:38 UTC
Tamil 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 42 42 0 0 2010-08-14 23:38:34 UTC
Tamil (Sri-Lanka) 097.78  2.2222222222222223% translated  97.77777777777777% untranslated 44 44 0 0 2011-09-15 04:04:09 UTC
Telugu 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 42 42 0 0 2009-09-16 14:57:46 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2019-12-12 02:16:27 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2007-10-02 07:27:06 UTC Kaya Ünal
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2008-12-17 20:34:56 UTC Maxim Dziumanenko
Urdu 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2010-10-30 22:17:45 UTC
Uyghur 095.56  4.444444444444445% translated  95.55555555555556% untranslated 43 43 0 0 2010-03-25 03:51:08 UTC
Uzbek 097.78  2.2222222222222223% translated  97.77777777777777% untranslated 44 44 0 0 2011-11-15 18:24:06 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2009-04-15 20:00:41 UTC Clytie Siddall
Walloon 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2008-12-17 19:37:56 UTC Pablo Saratxaga
Walser 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2011-05-30 18:54:40 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Yoruba 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2010-08-26 17:53:11 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated