Translations by Xandru
Xandru has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Invalid name
|
|
| 2011-05-02 |
Nome non válidu
|
|
| 2. |
Name is already in use
|
|
| 2011-05-02 |
El nome yá ta n'usu
|
|
| 3. |
An unknown login error occured
|
|
| 2011-05-02 |
Error d'aniciu de sesión desconocíu
|
|
| 4. |
Interrupted function call
|
|
| 2011-05-02 |
Llamada a la función interrumpida
|
|
| 5. |
Access denied
|
|
| 2011-05-02 |
Accesu denegáu
|
|
| 6. |
Bad address
|
|
| 2011-05-02 |
Direición enquivocada
|
|
| 7. |
Invalid argument
|
|
| 2011-05-02 |
Argumentu non válidu
|
|
| 8. |
Too many open files
|
|
| 2011-05-02 |
Demasiaos ficheros abiertos
|
|
| 9. |
Resource temporarily unavailable
|
|
| 2011-05-02 |
Recursu temporalmente non disponible
|
|
| 10. |
Operation already in progress
|
|
| 2011-05-02 |
La operación yá ta en progresu
|
|
| 11. |
Socket operation on non-socket
|
|
| 2011-05-17 |
Operación de socket nun non-socket
|
|
| 12. |
Destination address required
|
|
| 2011-05-17 |
Precísense les señes de destín
|
|
| 13. |
Message too long
|
|
| 2011-05-17 |
Mensaxe mui llargu
|
|
| 14. |
Protocol wrong type for socket
|
|
| 2011-05-17 |
Tipu de protocolu erróneu pal socket
|
|
| 15. |
Bad protocol option
|
|
| 2011-05-17 |
Opción de protocolu non válida
|
|
| 16. |
Protocol not supported
|
|
| 2011-05-17 |
Protocolu non sofitáu
|
|
| 17. |
Socket type not supported
|
|
| 2011-05-17 |
Tipu de socket non sofitáu
|
|
| 18. |
Operation not supported
|
|
| 2011-05-17 |
Operación non sofitada
|
|
| 19. |
Protocol family not supported
|
|
| 2011-05-17 |
Familia de protocolu non sofitada
|
|
| 20. |
Address family not supported
|
|
| 2011-05-17 |
Familia de direiciones non sofitada
|
|
