Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

193202 of 1262 results
193.
Use manual layout in new windows
புதிய சாளரத்தில் கைமுறை உருவரையை பயன்படுத்து
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:135
194.
Use tighter layout in new windows
புதிய சாளரத்தில் இறுக்கமான உருவரையை பயன்படுத்து
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:136
195.
What to do with executable text files when activated
இயக்க உரைக்கோப்புகள் செயல்படுத்தும் போது என்ன செய்யப்பட வேண்டும்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:129
196.
What to do with executable text files when they are activated (single or double clicked). Possible values are "launch" to launch them as programs, "ask" to ask what to do via a dialog, and "display" to display them as text files.
இயக்க உரை கோப்புகள் செயல்படுத்தப்படும் போது என்ன செய்ய வேண்டும்(ஒரு அல்லது இரண்டு க்ளிக்), மதிப்புகள் "launch" துவக்கு "ask" என்ன செய்ய என கேள் மற்றும் "display" காட்டு
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:14
197.
When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are "list_view" and "icon_view".
நீங்கள் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே அடைவை பார்க்கும் போது இந்த காட்சி தெரியும். மதிப்புகள்"list_view" and "icon_view".
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:97
198.
When to show number of items in a folder
அடைவில் உள்ள உருப்படிகளின் எண்ணிக்கையை காட்ட வேண்டுமா
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:102
199.
When to show preview text in icons
உரையின் முன்தோற்றத்தை சின்னத்தில் காட்ட வேண்டுமா
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:11
200.
When to show thumbnails of image files
பிம்பங்களின்சிறு பிம்பங்களை காட்ட வேண்டுமா
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:27
201.
Whether a custom default folder background has been set.
தனிப்பயன் இயல்பு பின்னனிக்கு அமைக்க வேண்டுமா
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:144
202.
Whether a custom default side pane background has been set.
தனிப்பயன் இயல்பு அளவை பக்க பலகத்தின் பின்னனிக்கு அமைக்க வேண்டுமா
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:145
193202 of 1262 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DigitalPhoenix, Dr.T.Vasudevan, Felix, Gobinath A L, Jayaradha N, Ramesh, Shantha kumar, drtvasudevan, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).