|
|
88.
|
|
|
Color for the default folder background. Only used if background_set is true.
|
|
|
|
|
Noklusētā mapju fona krāsa. Tiek izmantota, ja ir uzstādīts background_set.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Noklusētā mapes fona krāsa. Tiek lietots tikai tad, ja background_set ir patiess.
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:11
|
|
|
128.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
|
|
|
|
|
Ja atzīmēts, Nautilus prasīs jūsu apstiprinājumu dzēšot failu vai iztukšojot miskasti.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Ja iestatīts uz “true” (patiess), Nautilus pārjautās, kad mēģināsiet dzēst datnes vai iztukšot miskasti.
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:114
|
|
|
130.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will automatically open a folder when media is automounted. This only applies to media where no known x-content/* type was detected; for media where a known x-content type is detected, the user configurable action will be taken instead.
|
|
|
|
|
Ja atzīmēts Nautilus automātiski atvērs ievietotā datu nesēja mapi. Šī darbība attiecas vienīgi uz datu nesējiem, kuriem nav zināms x-content/*. Datu nesējiem ar noteiktu x-content tipu var norādīt atsevišķas darbības.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Ja iestatīts uz "true" (patiess), Nautilus automātiski atvērs mapi piemontējot datu nesēju. Šis attiecas vienīgi uz datiem, kam nav noteikts zināms x-content/* tips. Datiem ar zināmu x-content tipu, tiks izpildīta lietotāja definētā darbība.
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:59
|
|
|
163.
|
|
|
Only show folders in the tree side pane
|
|
|
|
|
Sānu malas kokā rādīt vienīgi mapes
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
koka sānu rūtī rādīt tikai mapes
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:70
|
|
|
168.
|
|
|
Show advanced permissions in the file property dialog
|
|
|
|
|
Faila īpašību logā rādīt paplašinātās pieejas tiesības
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Rādīt paplašinātās atļaujas faila īpašību logā
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:31
|
|
|
180.
|
|
|
The default size of an icon for a thumbnail in the icon view.
|
|
|
|
|
Sīktēlu noklusētais ikonas izmērs ikonu skatā
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Ikonu skata ikonu sīktēla noklusējuma izmērs.
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:46
|
|
|
189.
|
|
|
This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
|
|
|
|
|
Šo vārdu var uzstādīt, ja vēlaties pielāgotu
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Šo nosaukumu var iestatīt, ja vēlaties pielāgotu nosaukumu tīkla serveru ikonai uz darbvirsmas.
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:315
|
|
|
203.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when deleting files, or emptying Trash
|
|
|
|
|
Vai dzēšot failus un iztukšojot miskasti jautāt apstiprinājumu
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Vai vaicāt pēc apstiprinājuma dzēšot datnes un tukšojot miskasti
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
204.
|
|
|
Whether to automatically mount media
|
|
|
|
|
Vai automātiksi montēt datu nesējus
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Vai automātiski piemontēt datu nesējus
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:149
|
|
|
205.
|
|
|
Whether to automatically open a folder for automounted media
|
|
|
|
|
Vai atvērt automātiksi piemontēto datu nesēju kā mapi
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Vai automātiski atvērt piemontētā datu nesēja mapi
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:150
|
