Browsing Filipino translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

110 of 12 results
2.
Azul
(no translation yet)
Located in ../data/browser.xml.h:2
3.
Black
(no translation yet)
Located in ../data/browser.xml.h:3
11.
Camouflage
(no translation yet)
Located in ../data/browser.xml.h:11
27.
Erase
translators: this is the name of an emblem
(no translation yet)
Located in ../data/browser.xml.h:28 ../src/nautilus-emblem-sidebar.c:933 ../src/nautilus-property-browser.c:1829
31.
Floral
(no translation yet)
Located in ../data/browser.xml.h:32
139.
If this is set to true, an icon linking to the computer location will be put on the desktop.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:77
507.
Computer
Translators: This is the label used in the pathbar when seeing
* the root directory (also known as /)
(no translation yet)
Located in src/nautilus-pathbar.c:297 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1121
557.
No other applications are available to view this file. If you copy this file onto your computer, you may be able to open it.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-program-choosing.c:115
558.
No other actions are available to view this file. If you copy this file onto your computer, you may be able to open it.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-program-choosing.c:121
1075.
Locate documents and folders on this computer by name or content
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-spatial-window.c:958
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: James Randall G. Quizon, lynnox.