|
19.
|
|
|
Dark GNOME
|
|
|
|
Gnome oscuro
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
GNOME oscuro
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:19
|
|
33.
|
|
|
GNOME
|
|
|
|
Gnome
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
GNOME
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:34
|
|
88.
|
|
|
Color for the default folder background. Only used if background_set is true.
|
|
|
|
El color de fondo predeterminado de la carpeta. Solo se usa si «background_set» es «true».
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
El color para el fondo predeterminado de la carpeta. Sólo se usa si «background_set» es «true».
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:11
|
|
116.
|
|
|
Filename for the default folder background. Only used if background_set is true.
|
|
|
|
El nombre del archivo para el fondo de carpeta predeterminado. Sólo es utilizado si «background_set» es 'true'.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
El nombre del archivo para el fondo de carpeta predeterminado. Sólo se utiliza si «background_set» es «true».
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
Shared: |
|
El nombre del archivo para el fondo de carpeta predeterminado. Solo se utiliza si «background_set» es «true».
|
|
|
Suggested by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:41
|
|
117.
|
|
|
Filename for the default side pane background. Only used if side_pane_background_set is true.
|
|
|
|
El nombre del archivo para el fondo predeterminado del panel lateral. Sólo es utilizado si «side_pane_background_set» es 'true'.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
El nombre del archivo para el fondo predeterminado del panel lateral. Sólo se utiliza si «side_pane_background_set» es «true».
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
Shared: |
|
El nombre del archivo para el fondo predeterminado del panel lateral. Solo se utiliza si «side_pane_background_set» es «true».
|
|
|
Suggested by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:42
|
|
120.
|
|
|
If set to true, Nautilus will only show folders in the tree side pane. Otherwise it will show both folders and files.
|
|
|
|
Si se establece a 'true', Nautilus mostrará sólo las carpetas en el árbol del panel lateral. De otro modo mostrará tanto las carpetas como los archivos.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
Si se establece a cierto, Nautilus mostrará sólo las carpetas en el árbol del panel lateral. De otro modo mostrará tanto las carpetas como los archivos.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
Shared: |
|
Si se establece a verdadero, Nautilus mostrará solo las carpetas en el árbol del panel lateral. De otro modo mostrará tanto las carpetas como los archivos.
|
|
|
Suggested by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:71
|
|
122.
|
|
|
If set to true, newly opened windows will have the side pane visible.
|
|
|
|
Si se establece a 'true', la ventas nuevas abiertas tendrán el panel lateral visible.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
Si se establece a cierto, la ventas nuevas abiertas tendrán el panel lateral visible.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:284
|
|
123.
|
|
|
If set to true, newly opened windows will have the status bar visible.
|
|
|
|
Si se establece a 'true', las ventas nuevas abiertas tendrán la barra de estado visible.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
Si se establece a cierto, las ventas nuevas abiertas tendrán la barra de estado visible.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:106
|
|
124.
|
|
|
If set to true, newly opened windows will have toolbars visible.
|
|
|
|
Si se establece a 'true', las ventanas nuevas abiertas tendrán la barra de herramientas visible.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
Si se establece a cierto, las ventanas nuevas abiertas tendrán la barra de herramientas visible.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:102
|
|
130.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will automatically open a folder when media is automounted. This only applies to media where no known x-content/* type was detected; for media where a known x-content type is detected, the user configurable action will be taken instead.
|
|
|
|
Si se establece a «true», entonces Nautilus abrirá automáticamente una carpeta cuando el soporte está automontado. Esto solo se aplica a los soportes donde no se detectó el tipo de contenido (x-content/*); para soportes en los que sí se detectó el tipo de contenido, se llevará a acabo la acción configurable por el usuario.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Si se establece a cierto, entonces Nautilus abrirá automáticamente una carpeta cuando el soporte está automontado. Esto sólo se aplica a los soportes donde no se detectó el tipo de contenido (x-content/*); para soportes en los que sí se detectó el tipo de contenido, se llevará a acabo la acción configurable por el usuario.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:59
|