Ubuntu
nautilus-cd-burner package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “nautilus-cd-burner”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
93 of 213 results First • • • Last
93.
It appears that the disc, when created, will contain a single disc image file. Do you want to create a disc from the contents of the image or with the image file inside?
Parece que el disco, cuando se haya creado, contendrá un único archivo de imagen de disco. ¿Quiere crear un disco a partir del contenido de la imagen, o bien crearlo con el archivo de imagen dentro?
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Jorge González
In upstream:
Parece que el disco, cuando se cree, contendrá un solo archivo de imagen de disco. ¿Quiere crear un disco desde el contenido de la imagen o con el archivo de imagen dentro?
Suggested by Jorge González
Located in ../src/ncb-selection.c:442
93 of 213 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.