Translations by Miroslav Ďurian
Miroslav Ďurian has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
77. |
Close the current file buffer / Exit from nano
|
|
2007-10-18 |
Zatvoriť aktívny súborový zásobník / Koniec nano
|
|
82. |
Search for a string or a regular expression
|
|
2007-10-18 |
Hľadať reťazec alebo regulárny výraz
|
|
87. |
Display the position of the cursor
|
|
2007-10-18 |
Zobraziť polohu kurzora
|
|
90. |
Replace a string or a regular expression
|
|
2007-10-18 |
Nahradiť reťazec alebo regulárny výraz
|
|
93. |
Copy the current line and store it in the cutbuffer
|
|
2007-10-18 |
Kopírovať aktuálny riadok a uložiť ho do zásobníka
|
|
94. |
Indent the current line
|
|
2007-10-18 |
Vnoriť aktuálny riadok
|
|
95. |
Unindent the current line
|
|
2007-10-18 |
Vynoriť aktuálny riadok
|
|
99. |
Move back one word
|
|
2007-10-18 |
Prejsť o slovo späť
|
|
104. |
Move to the beginning of the current paragraph
|
|
2007-10-18 |
Prejsť na začiatok aktuálneho odstavca
|
|
105. |
Move to the end of the current paragraph
|
|
2007-10-18 |
Prejsť na koniec aktuálneho odstavca
|
|
124. |
Toggle the use of regular expressions
|
|
2007-10-18 |
Prepnúť používanie regulárnych výrazov
|
|
125. |
Recall the previous search/replace string
|
|
2007-10-18 |
Opakovať predchádzajúci vyhľadávací/nahradzovací reťazec
|
|
126. |
Recall the next search/replace string
|
|
2007-10-18 |
Opakovať nasledujúci vyhľadávací/nahradzovací reťazec
|
|
128. |
Toggle the use of DOS format
|
|
2007-10-18 |
Prepnúť používanie formátu pre DOS
|
|
129. |
Toggle the use of Mac format
|
|
2007-10-18 |
Prepnúť používanie formátu pre Mac
|
|
132. |
Toggle backing up of the original file
|
|
2007-10-18 |
Prepnúť zálohovanie originálu
|
|
134. |
Toggle the use of a new buffer
|
|
2007-10-18 |
Prepnúť používanie nového zásobníka
|
|
136. |
Go to the first file in the list
|
|
2007-10-18 |
Prejsť na prvý riadok zoznamu
|