Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 23 results
3.
You must run mythtv-setup as a user in the 'mythtv' group in order to complete mythtv configuration. Note that this program requires an X display, so you must either login to an X session as a user in the 'mythtv' group, or otherwise arrange for that user to have access to your X display.
Type: note
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-backend.templates:2001
5.
Once you have done this, you may start the backend by executing the following command:
Type: note
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-backend.templates:2001
7.
What database should be used to hold MythTV data:
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:1001
8.
If a database with this name already exists, it will be used.
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:1001
9.
What username should MythTV use to access its database:
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:2001
10.
This user will automatically be granted appropriate permissions to the database.
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:2001
11.
What password should MythTV use to access its database:
Type: password
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:3001
13.
On what host does the MySQL server reside:
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:4001
17.
The generated password for this machine is '${password}'. If you are adding this machine to an existing mythtv-network, you will want to update this password to the one in use by the network after completing installation.
Type: note
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:6001
18.
This can be done by: 'sudo dpkg-reconfigure mythtv-common'.
Type: note
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:6001
110 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: greentea.