Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
16 of 6 results
1.
Would you like to password-protect your MythWeb?
Type: boolean
Description
Adakah anda mahu melindungi MythWeb anda dengan kata-laluan?
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman on 2008-03-11
Located in ../mythweb.templates:1001
2.
MythWeb is the web interface of MythTV. It is possible to restrict access by enabling password protection. It is STRONGLY recommended that you set a password if your MythWeb will be exposed to the World Wide Web.
Type: boolean
Description
MythWeb ialah antaramuka web bagi MythTV. Anda boleh menyekat akses ke MythWeb dengan mengaktifkan perlindungan kata-laluan. Adalah SANGAT disyorkan untuk mewujudkan kata-laluan sekiranya MythWeb anda dapat dicapai dari internet.
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman on 2008-03-11
Located in ../mythweb.templates:1001
3.
Please enter a user name:
Type: string
Description
Sila masukkan nama pengguna:
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman on 2008-03-11
Located in ../mythweb.templates:2001
4.
You will use this user name to access your MythWeb.
Type: string
Description
Anda akan menggunakan nama pengguna ini untuk mengakses MythWeb anda.
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman on 2008-03-11
Located in ../mythweb.templates:2001
5.
Please enter a password:
Type: password
Description
Sila masukkan kata-laluan
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman on 2008-03-11
Located in ../mythweb.templates:3001
6.
You will use this password to access your MythWeb.
Type: password
Description
Anda akan menggunakan kata-laluan ini untuk mengakses MythWeb anda.
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman on 2008-03-11
Located in ../mythweb.templates:3001
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohd Farimi Ab Rahman.