Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
16 of 6 results
1.
Would you like to password-protect your MythWeb?
Type: boolean
Description
Impostare una password per proteggere MythWeb?
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../mythweb.templates:1001
2.
MythWeb is the web interface of MythTV. It is possible to restrict access by enabling password protection. It is STRONGLY recommended that you set a password if your MythWeb will be exposed to the World Wide Web.
Type: boolean
Description
MythWeb è l'interfaccia web di MythTV. È possibile restringere l'accesso abilitando una password di protezione. È fortemente raccomandato impostare una password se MythWeb viene esposto su Internet.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../mythweb.templates:1001
3.
Please enter a user name:
Type: string
Description
Inserire un nome utente:
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../mythweb.templates:2001
4.
You will use this user name to access your MythWeb.
Type: string
Description
Questo nome utente serve per accedere a MythWeb.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../mythweb.templates:2001
5.
Please enter a password:
Type: password
Description
Inserire una password:
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../mythweb.templates:3001
6.
You will use this password to access your MythWeb.
Type: password
Description
Questa password serve per accedere a MythWeb.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../mythweb.templates:3001
16 of 6 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Casagrande, sberrysberry.